You searched for: rakstīja (Lettiska - Grekiska)

Žans monē reiz rakstīja: "
Όπως είπε, και πάλι, ο jean monnet: "

rakstīja lietotāja ceļvedi
Εγγραφή του εγχειριδίου χρήσης

% 1% 2% 3 rakstīja:% 4% 5
Στις% 1% 2% 3 γράψατε:% 4% 5

un viņš, atkal noliecies, rakstīja zemē.
Και παλιν κυψας κατω εγραφεν εις την γην.

un viņš pieprasīja galdiņu un rakstīja: viņa vārds ir jānis. un visi brīnījās.
Και ζητησας πινακιδιον εγραψε, λεγων Ιωαννης ειναι το ονομα αυτου και εθαυμασαν παντες.

viņš rakstīja šāda satura vēstuli: klaudijs lizijs sveicina viscienīgāko zemes pārvaldnieku fēliksu.
Κλαυδιος Λυσιας προς τον κρατιστον ηγεμονα Φηλικα, χαιρειν.

mūki iesaistījās lauksaimniecībā un palīdzēja to attīstīt visā eiropā. viņi izveidoja arī skolas un rakstīja grāmatas.
Κατά τη διάρκεια των εσαιωνικών χρόνων, οι λαοί τη Ευρώpiη, στην piλειονότητά του, ασpiάστηκαν τη χριστιανική θρησκεία, και σχεδόν piαντού χτίστηκαν εκκλησίε.

2010. gadā plašsaziņas līdzekļos daudz rakstīja par bija romu stāvokli viņu izcelsmes valstīs, kā arī vairākās uzņemošajās valstīs es.
Η κατάσταση των Ροά στι χώρε καταγωγή του καθώ και σε piολλέ χώρε υpiοδοχή του σε ολόκληρη την ΕΕ piαρουσιάστηκε σε piολλά piρωτοσέλιδα δηοσιεύατα το 2010.

3. protokolu paraksta darbinieks, kas to rakstīja, un darbinieks, kas vadīja mutiskās procedūras vai liecību uzklausīšanu.
Τμήμα Γ ΚοινοποιήσειςΚανόνας 61 Γενικές διατάξεις που ισχύουν για τις κοινοποιήσεις

2003. gada 3. jūlija vēstulē francijas varasiestādes rakstīja komisijai par iepriekš minēto tirgus atzinumu.
Με επιστολή της 3ης Ιουλίου 2003, οι γαλλικές αρχές απάντησαν στην Επιτροπή σχετικά με την προκήρυξη του παραπάνω διαγωνισμού.

komisija 2005. gada 4. maijā rakstīja grieķijas iestādēm un lūdza precizējumus, jo īpaši par šo sēklu pārdošanas iespējamo ietekmi uz lauku vidi.
Στις 4 Μαΐου 2005, η Επιτροπή απευθύνθηκε γραπτώς στις ελληνικές αρχές και ζήτησε διευκρινίσεις, ιδίως όσον αφορά τις πιθανές επιπτώσεις της εμπορίας των εν λόγω σπόρων στο αγροτικό περιβάλλον.

kad viņš gribēja iet uz ahaju, brāļi viņu pamācīja un rakstīja mācekļiem, lai viņu uzņem. tur nonācis, viņš kļuva noderīgs tiem, kas ticēja;
Επειδη δε ηθελε να περαση εις την Αχαιαν, οι αδελφοι εγραψαν προς τους μαθητας, προτρεποντες να δεχθωσιν αυτον οστις ελθων, ωφελησε πολυ τους πιστευσαντας δια της χαριτος

nobela prēmijas laureāts literatūrā īru dzejnieks sīmuss hīnijs rakstīja: “dienu, kad ierodas jaunatnācēji, uzskatīsim par viņu mājās pārnākšanas dienu.”
Ο κάτοχο του Νόpiελ λογοτεχνία και ιρλανδό piοιητή seamus heaney έγραψε: «ια έρα piου έρχονται νέοι εpiισκέpiτε α είναι ια εpiιστροφή στην εστία.» Αυτή ήταν ια τέτοια ηέρα.

-unidir, atbruņošanās kā humāna rīcība: daudzpusēju sarunu veidošanas darbs, t. i., projekts, kura rezultātā 2006. gadā izdos publikāciju, kurai nīderlandes ārlietu ministrs rakstījis priekšvārdu;
-iansa, παγκόσμια στρατηγική για τη μείωση των φορητών όπλων