Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tāpēc ir lietderīgi apstiprināt hlorantraniliprolu.
È pertanto opportuno approvare il chlorantraniliprole.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
būtu jāparedz, ka pēc apstiprināšanas dalībvalstīm ir seši mēneši, lai veiktu hlorantraniliprolu saturošu augu aizsardzības līdzekļu atļauju pārskatīšanu.
agli stati membri va concesso un periodo di sei mesi dopo l’approvazione per riesaminare le autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti chlorantraniliprole.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalībvalstis un komisija izskatīja novērtējuma ziņojuma projektu un iestādes secinājumu pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā, un 2013. gada 3. oktobrī tas tika pabeigts kā komisijas pārskata ziņojums par hlorantraniliprolu.
il progetto di relazione di valutazione e le conclusioni dell’autorità sono stati riesaminati dagli stati membri e dalla commissione in seno al comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e approvati il 3 ottobre 2013 sotto forma di rapporto di riesame della commissione sul chlorantraniliprole.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Īrijas iestādēm 2007. gada 2. februārīdupont international operations sarl iesniedza dokumentāciju par darbīgo vielu hlorantraniliprolu kopā ar pieteikumu panākt tā iekļaušanu direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
il 2 febbraio 2007 la società dupont international operations sarl ha presentato alle autorità un fascicolo relativo alla sostanza attiva clorantraniliprolo chiedendone l’iscrizione nell’allegato i della direttiva 91/414/cee.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ar ko principā atzīst par pilnīgu dokumentāciju, kura iesniegta sīkākai pārbaudei saistībā ar hlorantraniliprola, heptamaloksiglukāna, spirotetramāta un helicoverpa armigera kodolu poliedrozes vīrusa iespējamo iekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek i pielikumā
che riconosce in linea di massima la completezza dei fascicoli presentati per un esame particolareggiato in vista dell’eventuale iscrizione di clorantraniliprolo, eptamalossiglucano e spirotetramat nonché del virus della poliedrosi nucleare di helicoverpa armigera nell’allegato i della direttiva 91/414/cee del consiglio
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: