Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a planet without data
datia planet without data
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mount without pre-boot authentication...
monta senza autentificazione di pre-boot...
Senast uppdaterad: 2009-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- exported without licence or certificate
- exported without licence or certificate
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
export licence without entitlement to any refund,
- export licence without entitlement to any refund,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
,export licence without entitlement to any refund,
-Ðéóôïðïéçôéêue aaîáãùãÞò ÷ùñssò aeéêássùìá ãéá ïðïéáaeÞðïôaa aaðéóôñïoeÞ,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
without refund [regulation (eec) no 3378/91];
without refund [regulation (eec) no 3378/91];
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nedarīt nekoa default name for an action without proper label
non fare nullaa default name for an action without proper label
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mount partition using system encryption without pre-boot authentication
monta partizione usando codifica di sistema senza autentificazione di pre-boot
Senast uppdaterad: 2009-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
izveidots jauns. numbered title for a created document without a filename
nuovo creato. numbered title for a created document without a filename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
without taking account of such a reference investment, the cost calculation would be disproportioned.
without taking account of such a reference investment, the cost calculation would be disproportioned.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intervention products without refund [regulation (eec) no 2824/85],
intervention products without refund [regulation (eec) no 2824/85],
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fokusējamajam %s ir tabulas saskarne, bet nav izvēles saskarnebutton has focused state without focusable state
l'elemento focalizzabile %s ha un'interfaccia a tabella e non di selezionebutton has focused state without focusable state
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ievietot faila saturuall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserisci il contenuto del fileall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angļu valodā for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94
in inglese for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angļu valodā intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
in inglese intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
angļu valodā intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
in inglese intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angļu valodā intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1695/2005
en anglais intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1695/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
error: cannot mount volume. the host file/device is already in use. attempt to mount without exclusive access failed as well.
errore: impossibile montare il volume. il file/unità è già in uso. anche il tentativo di montaggio senza i diritti di accesso esclusivo è fallito.
Senast uppdaterad: 2009-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: