You searched for: sapulcējušies (Lettiska - Koreanska)

"mani mīļotie, mēs esam sapulcējušies..."
'오늘 이 자리에서... '

jo kur divi vai trīs sapulcējušies manā vārdā, tur es esmu viņu vidū.
두 세 사 람 이 내 이 름 으 로 모 인 곳 에 는 나 도 그 들 중 에 있 느 니

un viņi, sapulcējušies ar vecākajiem, nolēma dot kareivjiem daudz naudas
그 들 이 장 로 들 과 함 께 모 여 의 논 하 고 군 병 들 에 게 돈 을 많 이 주

un apustuļi, sapulcējušies pie jēzus, pastāstīja viņam visu, ko tie bija darījuši un mācījuši.
사 도 들 이 예 수 께 모 여 자 기 들 의 행 한 것 과 가 르 친 것 을 낱 낱 이 고 하

tāpēc šodien mēs atkal esam sapulcējušies pusnakts stundā, lai atbrīvotos no jebkādiem intelektuāliem mēsliem!
오늘 우리가 여기에 모인 이유는 지식의 유치함에서 자유를 얻고자 함입니다

bet tie, kas jēzu saņēma, noveda viņu pie augstā priestera kaifas, kur bija sapulcējušies rakstu mācītāji un vecākie.
예 수 를 잡 은 자 들 이 끌 고 대 제 사 장 가 야 바 에 게 로 가 니 거 기 서 기 관 과 장 로 들 이 모 여 있 더

un apskatījies viņš aizgāja jāņa, tā sauktā marka, mātes marijas namā. tur daudzi bija sapulcējušies un lūdza dievu.
깨 닫 고 마 가 라 하 는 요 한 의 어 머 니 마 리 아 의 집 에 가 니 여 러 사 람 이 모 여 기 도 하 더

pēc lūgšanas nodrebēja vieta, kur viņi bija sapulcējušies; un viņi visi kļuva svētā gara pilni un drošsirdīgi runāja dieva vārdu.
빌 기 를 다 하 매 모 인 곳 이 진 동 하 더 니 무 리 가 다 성 령 이 충 만 하 여 담 대 히 하 나 님 의 말 씀 을 전 하 니

tad tie, kas bija sapulcējušies, jautāja viņam, sacīdami: kungs, vai tu šinī laikā atjaunosi izraēļa valsti?
저 희 가 모 였 을 때 에 예 수 께 묻 자 와 가 로 되 ` 주 께 서 이 스 라 엘 나 라 를 회 복 하 심 이 이 때 니 이 까 ?' 하

un kad viņi bija sapulcējušies, pilāts sacīja tiem: kuru jūs gribat, lai es jums atlaižu, barabu vai jēzu, kuru sauc kristus?
저 희 가 모 였 을 때 에 빌 라 도 가 물 어 가 로 되 ` 너 희 는 내 가 누 구 를 너 희 에 게 놓 아 주 기 를 원 하 느 냐 ? 바 라 바 냐 ? 그 리 스 도 라 하 는 예 수 냐 ?' 하

bet kad daudz ļaužu bija sapulcējušies, tā ka tie gandrīz viens otru samina, viņš sāka runāt saviem mācekļiem: sargieties no farizeju rauga, kas ir liekulība!
그 동 안 에 무 리 수 만 명 이 모 여 서 로 밟 힐 만 큼 되 었 더 니 예 수 께 서 먼 저 제 자 들 에 게 말 씀 하 여 가 라 사 대 ` 바 리 새 인 들 의 누 룩 곧 외 식 을 주 의 하

kad tanī pat pirmajā nedēļas dienā, vakaram iestājoties, aiz bailēm no jūdiem durvis, kur mācekļi bija sapulcējušies, bija aizslēgtas, jēzus atnāca un nostājās viņu vidū, un sacīja tiem: miers jums!
이 날 곧 안 식 후 첫 날 저 녁 때 에 제 자 들 이 유 대 인 들 을 두 려 워 하 여 모 인 곳 에 문 들 을 닫 았 더 니 예 수 께 서 오 사 가 운 데 서 서 가 라 사 대 ` 너 희 에 게 평 강 이 있 을 지 어 다 !