Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un šo gudrību attaisno visi viņas bērni.
et iustificata est sapientia ab omnibus filiis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kas apsūdzēs dieva izredzētos? dievs ir tas, kas attaisno.
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo ir tikai viens dievs, kas attaisno caur ticību apgraizītos un neapgraizītos ticībā.
quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es neatmetu dieva žēlastību. bet ja likums mūs attaisno, tad kristus ir veltīgi miris.
non abicio gratiam dei si enim per legem iustitia ergo christus gratis mortuus es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet raksti, paredzēdami, ka dievs ticībā attaisno tautas, Ābrahamam ir iepriekš pasludinājuši: tevī tiks svētītas visas tautas.
providens autem scriptura quia ex fide iustificat gentes deus praenuntiavit abrahae quia benedicentur in te omnes gente
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un viņš tiem sacīja: jūs esat tādi, kas sevi attaisno cilvēku priekšā, bet dievs pazīst jūsu sirdis, jo kas cilvēkiem augsts, tas dieva priekšā ir negantība.
et ait illis vos estis qui iustificatis vos coram hominibus deus autem novit corda vestra quia quod hominibus altum est abominatio est ante deu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo pēc taviem vārdiem tevi attaisnos un pēc taviem vārdiem tevi pazudinās.
ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: