You searched for: pārstrādāšana (Lettiska - Litauiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Lettiska

Litauiska

Info

Lettiska

pārstrādāšana

Litauiska

nauja redakcija

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

- pārstrādāšana

Litauiska

- nauja teisės aktų redakcija

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

- tiesību akta pārstrādāšana

Litauiska

- teisės aktų nuostatų pakeitimas

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

- tiesību aktu teksta pārstrādāšana

Litauiska

- teisės akto išdėstymas nauja redakcija

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

direktīvas par eiropas uzņēmumu padomēm pārstrādāšana

Litauiska

direktyvos dėl europos darbo tarybų nauja redakcija

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

ieguldītājiem paredzētās pamatinformācijas dokumenta pārskatīšana un pārstrādāšana

Litauiska

pagrindinės informacijos investuotojams dokumento peržiūra ir tikslinimas

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

materiālu kaitīguma mazināšana, to atkārtota izmantošana un pārstrādāšana

Litauiska

mažinimo, pakartotinio naudojimo ir perdirbimo principas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

par biroja iekārtu energoefektivitātes marķēšanas programmu (pārstrādāšana)

Litauiska

dėl bendrijos raštinės įrangos energijos naudojimo efektyvumo ženklinimo programos (nauja redakcija)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

540 _bar_ pārstrādāšana priekšlikumā paredzēta pārstrādāšana. _bar_

Litauiska

540 _bar_ pakeitimas Į šį pasiūlymą įeina pakeitimai. _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

a) mācību programmu pilnveidošana un pārstrādāšana prioritāšu zonās;

Litauiska

a) klausimus, susijusius su prioritetinių sričių studijų programų rengimu ir pertvarkymu;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

d) dalībvalsti, kurā notiks pārstrādāšana barības maisījumā vai denaturēšana;

Litauiska

d) valstybė narė, kurioje bus perdirbama į kombinuotuosius pašarus arba denatūruojama;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

nav pabeigta vispārējo darba aizsardzības normu pārstrādāšana valdības lēmumu veidā.

Litauiska

dar neparengta bendrųjų darbo saugos normų nauja redakcija, kurią vyriausybė turėtų priimti savo sprendimais.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

intervences sviesta pārstrādāšana koncentrētā sviestā saskaņā ar 7. pantu;

Litauiska

intervencinis sviestas perdirbamas į koncentruotą sviestą pagal 7 straipsnio nuostatas;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

e) intervences sviesta pārstrādāšana koncentrētā sviestā saskaņā ar 7. pantu;

Litauiska

e) intervencinis sviestas perdirbamas į koncentruotą sviestą pagal 7 straipsnio nuostatas;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

par mašīnām, un ar kuru groza direktīvu 95/16/ek (pārstrādāšana)

Litauiska

dėl mašinų, iš dalies keičianti direktyvą 95/16/eb (nauja redakcija)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

taču pārstrādāšana ir neizbēgami saistīta ar nedaudziem būtiskiem grozījumiem, kurus tomēr vajadzētu izdarīt.

Litauiska

vis dėlto reikėtų padaryti nedaug esminių pakeitimų, kurie yra neatsiejami nuo direktyvos išdėstymo nauja redakcija.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

pārstrādāšana ir iedarbīga vienkāršošanas metode, jo ar to attiecīgos tiesību aktus vienlaikus groza un kodificē.

Litauiska

išdėstymas nauja redakcija – tai veiksmingas supaprastinimo metodas, nes konkretus teisės aktas iš dalies keičiamas ir tuo pat metu kodifikuojamas.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

- vienkāršošanas metodi, kuras pamatā ir atcelšana, kodifikācija, pārstrādāšana un ieviešanas metožu maiņa,

Litauiska

- siekdama paprastinimo ir naudodamasi panaikinimo, kodifikavimo, išdėstymo nauja redakcija metodais bei keisdama įgyvendinimo metodus,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

(3) konstitūcijas pārstrādāšana arī turpmāk prasīs vienprātības principa piemērošanu un visos gadījumos ratikāciju dalībvalstīs.

Litauiska

(3) taigi konstitucijai peržiūrėti visais atvejais vis dar bus reikalingas vienbalsiškumas ir visos valstybės narės turės tai ratikuoti.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

pilnībā nodrošinās pamata tiesību aktu īstenošanu (uss regulas pārstrādāšana, fats regula, eurogroups reģistrs).

Litauiska

užtikrinti visišką pagrindinių teisės aktų įgyvendinimą (sbs reglamento, fats reglamento ir eurogroups registro išdėstymas nauja redakcija).

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,038,630,392 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK