Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b) vielām ar antioksidantu iedarbību:
b) para as substâncias com efeitos antioxígenos:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nav neitralizācijas līdzekļu, antioksidantu un konservantu
ausência de agentes neutralizantes, antioxidantes e conservantes
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) vielas ar antioksidantu iedarbību: pamatīpašības;
b) substâncias com efeitos antioxígenos : natureza,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
butilhidroksianizols 5. 4 mg/ ml (e320; kā antioksidantu)
butilhidroxianisol 5, 4 mg/ ml (e320; como antioxidante).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
b) attiecībā uz tādām vielām, kam piemīt antioksidantu iedarbība:
b) para as substâncias com efeitos antioxígenos:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 mg emodepsīda, 60 mg prazikvantela 5. 4 mg/ ml butilhidroksianizola (e320; kā antioksidantu)
substâncias activas: emodepside 15 mg, praziquantel 60 mg butilhidroxianisol 5, 4 mg/ ml (e320; como antioxidante)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
katrs ml satur 20 mg robenakoksiba kā aktīvo vielu un 1 mg nātrija metabisulfīta (e 223) kā antioksidantu.
cada ml contém 20 mg de robenacoxib como substância activa e 1 mg de metabissulfito de sódio (e 223) como anti- oxidante.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- attiecībā uz lolojumdzīvnieku barību: lieto vārdus "ar antioksidantu" pirms piedevas nosaukuma saskaņā ar atļauju,
- no caso dos alimentos para animais de estimação: a referência "com antioxígeno", seguida do nome específico dado ao aditivo aquando da sua autorização,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- attiecībā uz mājdzīvnieku barību: izmanto tekstu "ar antioksidantu", kam seko piedevas konkrētais nosaukums saskaņā ar i vai ii pielikumu,
- no caso dos alimentos para animais de estimação: a menção «com antioxigénio» seguida do nome específico do aditivo, em conformidade com os anexos i ou ii;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
b) vielas ar antioksidantu iedarbību: piedevas nosaukums saskaņā ar atļauju un aktīvās vielas saturs, ja maksimāli pieļaujamais saturs kompleksajā barībā ir noteikts piedevas atļaujā;
b) substâncias com efeitos antioxígenos: o nome específico dado ao aditivo aquando da sua autorização e o teor em substâncias activas, na medida em que seja fixado um teor máximo para os alimentos completos aquando da autorização do aditivo;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100 mg imidakloprīda, 25 mg moksidektīna benzilalkohols butilhidroksitoluēns 1 mg/ ml (e321: kā antioksidants)
substâncias activas: imidaclopride 100 mg, moxidectina 25 mg Álcool benzílico butilhidroxitolueno 1 mg/ ml (e321: como antioxidante)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.