Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uz nierēm var palielināt ciklosporīna nefrotoksicitāti.
ciclosporina pode ser amplificada por via de efeitos mediados pela prostaglandina renal.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pastāv norādījumi, ka nspil lietošana līdztekus ciklosporīnam vai takrolimam pastiprina ciklosporīna vai takrolima nefrotoksicitāti.
tem sido sugerido que a administração concomitante de anti- inflamatórios não esteróides e ciclosporina ou tacrolimus aumenta o efeito nefrotóxico da ciclosporina e do tacrolimus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lai maksimāli samazinātu iespējamo nefrotoksicitāti, līdztekus katrai vistide infūzijai pacientam iekšķīgi jālieto probenecīds un pirms infūzijas intravenozi jāievada fizioloģiskais šķīdums hidratācijai.
para minimizar a potencial nefrotoxicidade, deve ser administrado probenecide oral e deve fazer- se uma pré- hidratação com solução salina por via intravenosa, com cada perfusão de vistide.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tā kā caelyx pēcreģistrācijas drošības datu bāzes novērtēšana pacientiem neliecina par nozīmīgu caelyx nefrotoksicitāti, šie rezultāti pērtiķiem var būt nenozīmīgi, novērtējot risku pacientam.
uma vez que a avaliação da base de dados de segurança pós- comercialização para o caelyx não sugeriu um potencial nefrotóxico significativo do caelyx, estes resultados em macacos poderão não ter relevância na avaliação do risco para o doente.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
3 lietošana ir būtiska izteiktas cidofovira nefrotoksicitātes samazināšanā tādā apjomā, lai cidofovira terapijas ieguvuma / riska līdzsvara rezultāts ir akceptējams.
3 de probenecide é essencial para a redução da pronunciada nefrotoxicidade de cidofovir até um limite em que o razão benefício/ risco da terapêutica com cidofovir seja aceitável.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.