You searched for: pievienojot (Lettiska - Ryska)

problēma pievienojot kolekciju
Проблема с добавлением коллекции

kļūda pievienojot failu:% 1 @ info
Ошибка вложения файла:% 1 @ info

pievienojot ziņu avotu, ievietot to šajā grupā
При добавлении ленты, поместить её в группу

sacep malto gaļu, pievienojot piparus un sāli.
sacep malto gaļu, pievienojot piparus un sāli.

prasīt ievadīt nosaukumu un mapi, pievienojot grāmatzīmes
Запрашивать имя и папку при добавлении закладок

mēģināt simulēt write atstarpes pievienojot dažas atstarpes pirms katras rindkopas.
Эмуляция расширенного межстрочного интервала путём добавления пробелов перед каждым абзацем.

rumānija pievienojas kopienai, palielinot dalībvalstu skaitu līdz 27 valstīm un pievienojot levu un leju tās valūtām.
входят в Сообщество, тем самым увеличив количество его членов до 27 государств и добавив к его валютам лев и лею.

pievienojas kopienai, palielinot dalībvalstu skaitu līdz 12 un augošajam valūtu grozam pievienojot pesetu un eskudo.
Испания и Португалия, доведя количество стран до 12 и добавив песету и эскудо в увеличивающуюся валютную корзину.

pievienojas tikko izveidotajai eiropas savienībai, palielinot dalībvalstu skaitulīdz 15 un pievienojot šiliņu, marku un kronu.
Европейскому Союзу присоединяются Австрия, Финляндия, и Швеция, увеличивая количество членов ЕС до 15 и добавляя в валютную корзину шиллинг, марку и крону.

pievienojot jaunu ierakstu, pēc izmaiņu izdarīšanas nospiediet taustiņu 'enter', lai izmaiņas stātos spēkā
Когда добавляете новую запись, нажмите enter после набора её имени для применения изменений

dānija, Īrija un apvienotā karaliste pievienojas eiropas kopienai, valūtas grozam pievienojot kronu, īru mārciņu un angļu mārciņu.
К Европейскому Сообществу присоединились Дания, Ирландия и Соединенное Королевство, добавившие в валютную корзину крону, ирландский и английский фунт.

atzīmējiet, lai redzētu, vai teksts beidzas ar atstarpi (kas bieži vien ir svarīga, parādot to lietotāja saskarnē, vai arī tekstam galā pievienojot citu tekstu).
Выделять пробелы в конце строки (это часто важно для показа их в интерфейсе пользователя или когда объединятся с остальными).

2.4. atlikušo pirkuma maksas daļu par nekustamo īpašumu – eur xxx’000 (xxxx xxxx xxxx tūkstoši euro, nulle euro centi) pircējs samaksās pirkuma līguma parakstīšanas dienā, obligāti pievienojot maksājuma uzdevuma kvīti par apmaksu klāt nostiprinājuma lūgumam dokumentu iesniegšanai zemesgrāmatā.
2.4. Покупатель оплачивает оставшуюся часть платы за покупку Недвижимого имущества – eur xxx'000 (xxxx xxxx xxxx тысяча евро, ноль евроцентов) в день подписания Договора купли-продажи, обязательно прилагая квитанцию платежного поручения об оплате к требованию о подтверждении для подачи документов в Земельную книгу.