Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jaunā gadsimta energoapgāde
oskrba z energijo za novo stoletje
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nāciet uz gadsimta cīņu.
oglejte si rokoborbo stoletja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceļā uz 21. gadsimta savienību
na poti k uniji 21. stoletja oblikovanja prihodnosti unije, predvsem v teh časih bliskovitih sprememb.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21. gadsimta lielākais superierocis.
najbolše super orožje 21-ega stoletja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gadsimta laikā neviens nav.
-tega nihče ni videl že sto let.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gatavojieties lasīt gadsimta virsrakstu.
tole pa je novica stoletja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. gadsimta 70-tajiem gadiem.
70. let preteklega stoletja naprej.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nav nevienas dziesmas no šī gadsimta.
nobena ni iz tega stoletja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieliski- vēl viens gadsimta noziegums.
perfektno, še en kriminal stoletja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vēlmju gulta, uztaisīta pirms gadsimta.
posteljo je pred sto leti naredila deklica, zdaj starka.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pediatrija parādījās tikai 19. gadsimta beigās.
starši lahko sodelujejo v šolskih svetih v bolgariji.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nogriezīsi matus kā meitene no šī gadsimta.
na frizuro. za punce. iz tega stoletja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xx gadsimta 50.-to gadu apģērbi un aksesuāri.
oblačila in dodatki v 50-ih letih.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mēs sadosim viņiem pa pakaļās 20.gadsimta stilā.
enkrat smo jih že nabrisali v 2. svetovni vojni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akmeņplekstu audzēšana sākāspagājušā gadsimta astoņdesmitajos gados galīcijā.
gojenje romba se je začelo v galiciji nazačetku 80. let. letna proizvodnja v evropskiuniji trenutna znaša približno 7 000 ton.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baznīcas celtniecībā tika izmantotas 18. gadsimta celtniecības metodes.
zgradili so jo po načinih tradicionalne gradnje iz 18. stoletja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. gadsimta 70. gados vienotās valūtas ideja nostabilizējās.
, o a bili z i r a t i m e te ko n o m že v a n j a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gadsimta beigās bretaņā strauji attīstījās zivju konservu rūpniecība.
v bretanji se je konec 19. stoletja zelo razvila industrija ribjih konzerv.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preču brīvas aprites nozīme 21.gadsimta iekšējā tirgū ........................................................8
vloga in pomen prostega pretoka blaga na notranjem trgu 21. stoletja .....................................8
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekstazī lietošanas apjomi galvenokārt palielinājās 20. gadsimta deviņdesmitajos gados.
v devetdesetih letih se je uživanje ekstazija na splošnopovečalo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: