Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nepiederošo reakcija
odzivi zunanjih podjetij
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ncb nepiederošo kases centru skaits
Število gotovinskih središč, ki niso v lasti ncb
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pie politiskajām grupām nepiederošo deputātu skaits ir tāds pats kā iepriekšējā parlamentā.
Število samostojnih poslancev je enako kot v prejšnjem parlamentu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prezidijs nosaka to apropriāciju piešķiršanas, īstenošanas un uzraudzības noteikumus, kas iekļautas parlamenta budžetā, lai segtu pie politiskajām grupām nepiederošo deputātu sekretariāta izdevumus un izdevumus par administratīvo nodrošinājumu.
predsedstvo določi tudi pravila v zvezi z zagotavljanjem, izvrševanjem in nadzorom odobrenih proračunskih sredstev parlamenta za kritje stroškov sekretariata in administrativnih pomoči samostojnih poslancev.
lai gan lielākā daļa uzņēmējsabiedrības akciju piederēja privātām personām, valstij nepiederošo akciju lielās dekoncentrācijas dēļ līdz ar faktu, ka valstij piederēja lielākā akciju daļa, uzņēmējsabiedrība tika uzskatīta par valsts kontrolē esošu.
Čeprav je bila večina delnic podjetja v lasti posameznikov, je bilo zaradi velike razpršenosti delnic, ki niso bile v državni lasti, in dejstva, da je daleč največji delež delnic v državni lasti, ugotovljeno, da je podjetje pod državnim nadzorom.
politisko grupu un pie tām nepiederošo deputātu debatēm kopējo atvēlēto laiku — ne vairāk par sešdesmit minūtēm vienā sesijā — sadala saskaņā ar 149. panta 4. un 5. punktu.
skupni čas za govor političnih skupin in samostojnih poslancev se razdeli v skladu s postopkom iz člena 149(4) in (5) v okviru časa za razprave, ki na posameznem delnem zasedanju ne sme presegati 60 minut.