Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gribat saderēt?
Želi kdo staviti?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viņiem kopā ļoti labi saderēt.
tako ja. –takoj sta se odlično razumela.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varu saderēt uz jebko, viņš melo.
stavim karkoli, da bo lagal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taču esmu gatavs saderēt, ka tā nav.
toda stavim, da nisem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nebija tā labākā diena. varu saderēt.
ni bil ravno moj najboljši dan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagaidi. kā var saderēt ar... mirušu personu?
kako si lahko sklenil stavo z mrtvim človekom?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nē, jautājums ir, ko tu uz to gribi saderēt?
-in koliko si pripravljen tvegati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es varu saderēt, ka viņi ir pilnīgi normāli cilvēki.
drznem si staviti, da so popolnoma normalni ijudje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es neesmu izlasījis visu tavu stāstu. - varu saderēt, ka esi.
vaše zgodbe nisem prebral do konca. –gotovo ste jo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varu saderēt: atlaidi tāpēc, ka saprati, ka fenšui ir blēņas.
kaj se dogaja s tabo? ugibal bom. ugotovila si, da je feng šuj sranje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad būsim tērpos zēnišķos, ar mieru esmu saderēt, ka būšu glītākais no abiem jaunekļiem.
kar hočeš, stavim, ko preoblečeva se v fantiča dva, da jaz bom lepši dečko naju dveh.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet tavējā drīz vairs nebūs sasniedzama, un es varu saderēt, ka tu neapzināti ceri, ka viņa vienmēr būs pieejama gadījumā, ja gribēsi mēģināt vēlreiz.
to je zelo dolgo. kaj bi lahko še odkril o njej? ne poznam odgovora, vendar bi ga rad našel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atkārtoti apliecinot apņēmību panākt kipras problēmas pilnīgu atrisinājumu, kas saderētu ar attiecīgām apvienoto nāciju organizācijas drošības padomes rezolūcijām, kā arī tās stingro atbalstu apvienoto nāciju organizācijas ģenerālsekretāra centieniem, lai to panāktu;
ponovno potrjujoč svojo zavezanost celoviti rešitvi ciprskega vprašanja skladno z zadevnimi resolucijami varnostnega sveta združenih narodov ter svojo podporo prizadevanjem generalnega sekretarja združenih narodov v tej zvezi,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: