Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daudzas dalībvalstis veic pasākumus, īpaši, ieviešot visaptverošas aktīvās iekļaušanas stratēģijas, lai visneaizsargātākos iedzīvotājus integrētu sabiedrībā.
Številne države članice si prizadevajo, zlasti s celovitimi stra-tegijami dejavne vključenosti, ki se usmerja-jo v vključitev najranljivejših v družbo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasākumi, kas paredzēti, lai ņemtu vērā neaizsargāto cilvēku, īpaši nepilngadīgo bez pavadošās personas, īpašās vajadzības, un, konkrētāk, pasākumi, kas paredzēti, lai uzlabotu definīcijas un procedūras, kādas dalībvalstis piemēro, lai identificētu visneaizsargātākos patvēruma meklētājus, un atbilstoši reaģētu uz šādām vajadzībām;
ukrepe, namenjene upoštevanju posebnih potreb ranljivih oseb, zlasti mladoletnikov brez spremstva, in še posebej ukrepe, namenjene izboljšanju opredelitve pojmov in postopkov, ki jih uporabljajo države članice za prepoznavanje bolj ranljivih prosilcev za azil, ter zagotavljanje ustreznega odziva na take potrebe;
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: