You searched for: lieldienām (Lettiska - Spanska)

bet tuvojās neraudzētās maizes svētki, ko sauc par lieldienām.
estaba próximo el día de la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la pascua

— no svētdienas pirms lieldienām līdz otrajai svētdienai pēc lieldienām,
salvo decisión especial del tribunal general, las vacaciones judiciales quedarán fijadas como sigue:

27. pants no svētdienas pirms lieldienām līdz otrajai svētdienai pēc lieldienām,
del 18 de diciembre al 10 de enero.

ir paredzēts, ka grupa sāks darbu nekavējoties un iesniegs man sagatavotos ieteikumus līdz lieldienām.
dado que el grupo iniciará sus labores inmediatamente, espero que pueda ya presentarme sus recomendaciones antes de la semana santa.

bet tuvojās jūdu lieldienas, un daudzi gāja no šī apgabala pirms lieldienām uz jeruzalemi, lai sevi šķīstītu.
ya estaba próxima la pascua de los judíos, y muchos subieron de esa región a jerusalén antes de la pascua para purificarse

tad jēzus sešas dienas pirms lieldienām atnāca betānijā, kur bija nomiris lācars, ko jēzus uzmodināja no miroņiem.
seis días antes de la pascua, llegó jesús a betania, donde estaba lázaro, a quien jesús resucitó de entre los muertos

bija sagatavošanās diena pirms lieldienām ap sesto stundu. un viņš sacīja jūdiem: lūk, jūsu ķēniņš!
era el día de la preparación de la pascua, y como la hora sexta. entonces dijo a los judíos: --he aquí vuestro rey

to saņēmis un cietumā ielicis, viņš nodeva to sargāšanai četrkārtējai sardzei, ik pa četri kareivji, gribēdams viņu pēc lieldienām vest tautas priekšā.
cuando le tomó preso, le puso en la cárcel, entregándole a la custodia de cuatro escuadras de cuatro soldados cada una, con la intención de sacarle al pueblo después de la pascua

target2 ir atvērta katru dienu, izņemot sestdienas, svētdienas, jaungada dienu, lielo piektdienu un pirmās lieldienas( saskaņā ar ecb mītnes vietā izmantoto kalendāru), 1. maiju, pirmos ziemassvētkus un 26.
target2 funciona todos los días salvo los sábados, los domingos, el día de año nuevo, el viernes santo y el lunes de pascua( según el calendario aplicable en la sede del bce), el 1 de mayo, el día de navidad y el 26 de diciembre.