You searched for: kodolatbruņošanos (Lettiska - Svenska)

uzmanies. karvilla kungs laipni pieminēja kādu manu aizraušanos. proti, kodolatbruņošanos.
- mr carville nämnde en av mina passioner, nedrustning av kärnvapen.

un tādēļ es nekavējoties aicinu visus lielvalstu vadītājus uz apspriedi, lai lemtu par kodolatbruņošanos.
och med anledning av detta ber jag övriga ledare i världen att omedelbart samlas för att diskutera nedrustning av kärnvapnen.

tā kā šajās deklarācijās savienība atkārtoti apliecināja nodomu pilnā apjomā izpildīt saistības, kas izriet no līguma par kodolieroču neizplatīšanu (npt), kas ir stūrakmens globālam kodolieroču neizplatīšanas režīmam un būtisks pamats kodolatbruņošanas turpināšanai, un apliecināja, ka tās mērķis joprojām ir panākt visu valstu, tostarp indijas un pakistānas, pievienošanos npt tā pašreizējā redakcijā bez grozījumiem;
i dessa förklaringar bekräftade unionen åter sitt helhjärtade åtagande avseende fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen (npt) som är hörnstenen i det globala systemet för icke-spridning och en oumbärlig grundval för fortsatt kärnvapennedrustning och uttalade att målet är fortsatt anslutning från alla länder, inklusive indien och pakistan, till npt i dess nuvarande lydelse, utan några ändringar.