Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un viņiem parādījās mēles it kā no uguns, kas sadalījās un nolaidās uz ikviena no viņiem.
kisha, vikatokea vitu vilivyoonekana kama ndimi za moto, vikagawanyika na kutua juu ya kila mmoja wao.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet kunga eņģelis savulaik nolaidās dīķī; un kas pirmais pēc ūdens sakustēšanās iekāpa dīķī, tas izveseļojās, lai ar kādu slimību viņš neslimotu.
maana mara kwa mara malaika alishuka majini nyakati fulani na kuyatibua. mtu yeyote aliyekuwa wa kwanza kuingia majini baada ya maji kutibuliwa, alipona ugonjwa wowote aliokuwa nao.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un svētais gars miesīgā veidā kā balodis nolaidās uz viņu; un balss atskanēja no debesīm: tu esi mans mīļais dēls, pie tevis man labpatikšana!
na roho mtakatifu akamshukia akiwa na umbo kama la njiwa. sauti ikasikika kutoka mbinguni: "wewe ndiwe mwanangu mpendwa, nimependezwa nawe."
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bet caur logu grozā mani nolaida pāri mūrim, un tā es izglābos no viņu rokām.
lakini, ndani ya kapu kubwa, niliteremshwa nje kupitia katika nafasi ukutani, nikachopoka mikononi mwake.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: