Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kāpēc jums šķiet neticami, ka dievs uzmodina mirušos?
เหตุไฉนท่านทั้งหลายจึงพากันถือว่า การที่พระเจ้าจะทรงให้คนตายเป็นขึ้นมาเป็นการที่เชื่อไม่ได
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo kā tēvs uzmodina miroņus un atdzīvina, tā arī dēls atdzīvina, kurus vēlas.
เพราะพระบิดาทรงทำให้คนที่ตายแล้วฟื้นขึ้นมาและมีชีวิตฉันใด ถ้าพระบุตรปรารถนาจะกระทำให้ผู้ใดมีชีวิตก็จะกระทำเหมือนกันฉันนั้
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mēs sevī bijām pārliecināti, ka mums jāmirst, tā ka vairs nepaļāvāmies uz sevi, bet uz dievu, kas uzmodina mirušos.
ที่จริงเราคาดว่าเราถึงที่ตายแล้ว แต่ที่เป็นเช่นนี้ก็เพื่อมิให้เราไว้ใจในตนเอง แต่ให้ไว้ใจในพระเจ้าผู้ทรงโปรดให้คนทั้งปวงฟื้นจากความตา
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet dievs uzmodināja kungu; viņš savā spēkā arī mūs uzmodinās.
พระเจ้าได้ทรงชุบให้องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นขึ้นมาใหม่ และพระองค์จะทรงชุบให้เราทั้งหลายเป็นขึ้นมาใหม่โดยฤทธิ์เดชของพระองค์ด้ว
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: