You searched for: iekļaujot (Lettiska - Tjeckiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latvian

Czech

Info

Latvian

iekļaujot

Czech

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Lettiska

Tjeckiska

Info

Lettiska

rakstzīmes, iekļaujot atstarpes

Tjeckiska

znaků včetně mezer

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Lettiska

iekļaujot 03 grozījumu sēriju

Tjeckiska

včetně změnové řady 03.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Lettiska

r) grenāda, iekļaujot dienvidgrenadīnas,

Tjeckiska

r) grenada, včetně jižní grenady,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Lettiska

(iekļaujot iedzimto masaliņu sindromu)

Tjeckiska

(včetně kongenitálního zarděnkového syndromu)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

nai, iekļaujot tajā arī pielāgošanās pasākumus.

Tjeckiska

a zahrnuly do ní také adaptační opatření.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

c) hondurasa, iekļaujot svona salas,

Tjeckiska

c) honduras, včetně swan islands,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Lettiska

novērtēšanas programma, iekļaujot praktiskus pārbaudījumus,

Tjeckiska

program posouzení včetně praktických ukázek,

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

radioaktīvo atkritumu apsaimniekošana, iekļaujot apglabāšanu;

Tjeckiska

nakládání s jaderným odpadem, včetně jeho ukládání;

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

komisija pieņem gada darbības programmu, iekļaujot:

Tjeckiska

komise přijme roční pracovní program obsahující:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Lettiska

p maksājumu termiņš (iekļaujot labvēlības periodu)

Tjeckiska

p trvání (včetně období poshovění)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Lettiska

http 1. 1 (iekļaujot gzip/ bzip2 kompresiju)

Tjeckiska

http 1. 1 (včetně gzip/ bzip2 komprese)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

samazināta fosfora absorbcija, iekļaujot lantāna karbonāta oktahidrātu

Tjeckiska

snížená absorpce fosforu formou přidání uhličitanu lanthanitého oktahydrátu

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

hamas, iekļaujot hamas – izz al – din al – qassem

Tjeckiska

hamás (včetně hamás-izz al-din al-qassem)

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

potenciālie ecf organizētāji iesniedz pamatotu uzņēmējdarbības plānu, iekļaujot:

Tjeckiska

zájemci o udělení statusu ecf předloží podrobný podnikatelský záměr, který bude obsahovat:

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Lettiska

divas muitas aģentu (iekļaujot ekspedīcijas aģentus) pārstāvjiem,

Tjeckiska

dvě pro zástupce celních zástupců a celních agentů (včetně dopravců),

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Lettiska

līdzarto,vienīgais,kasbijajādara¾— jāveicgrozījumipielikumos,iekļaujot atsauces uzjaunoregulu.

Tjeckiska

vyplývázněj,žerovnocennostnebyla novými právními předpisy eu ovlivněna. bylotedytřebapouzezměnitpřílohy sodkazy na nové nařízení.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

- ar šādām vielām veicamā darba apstākļus, iekļaujot to apjomu,

Tjeckiska

- podmínkám, za kterých probíhá práce zahrnující tyto činitele, včetně jejich množství,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Lettiska

līguma 1. protokola pielikuma i tabulu groza, iekļaujot šādu rindu:

Tjeckiska

v příloze protokolu 1 dohody se v tabulce i vkládá nový řádek, který zní:

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Lettiska

1) i pielikumu groza, iekļaujot šā lēmuma i pielikumā uzskaitītos izņēmumus.

Tjeckiska

1. příloha i se mění podle odchylek uvedených v příloze i tohoto rozhodnutí.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Lettiska

ieviest harmonizētu tūrisma satelītkontu sistēmu (iekļaujot ilgtspējīga tūrisma attīstības rādītājus).

Tjeckiska

zavedou se harmonizované satelitní účty cestovního ruchu (včetně ukazatelů udržitelného cestovního ruchu).

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,788,060,647 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK