Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kompensācija par ievērojamiem pārvērtējumiem
vyrovnávací platby za výrazné zhodnocení
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Šīs regulas 4., 5. un 6. pantu piemēro tikai ievērojamiem pārvērtējumiem, kas notikuši līdz 2002. gada 1. janvārim.
Články 4, 5 a 6 se použijí pouze na výrazná zhodnocení, která nastanou před 1. lednem 2002.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
saskaņā ar līguma 93. panta 3. punktā noteikto procedūru un šo regulu, komisija pārbauda atbalsta pieteikumu atbilstību spēkā esošajiem noteikumiem attiecībā uz ievērojamiem pārvērtējumiem un samazinājumiem.
93 odst. 3 smlouvy a s tímto nařízením komise prověří slučitelnost žádostí o podporu s platnými předpisy o vyrovnávacích platbách za výrazné zhodnocení a poklesy.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. rezerves1. pārvērtēšanas rezervē ir ietverti materiālu un nemateriālu pamatlīdzekļu pārvērtējumi. atlikums gada beigās ir pilnībā saistīts ar pārvērtējumiem, kas veikti komisijas ēkām līdz 2003. gadam.
2 -strukturÁlnÍ operace -41045648706,14 -40818858879,66 -6962054,00 -7713817,00 -40833534750,66 -99,48% -299835,14 -115156389,00 -115456224,14 -0,28% -96657731,34 -0,00 -0,00 -96657731,34 -0,24% -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ar ko nosaka maksimālo kompensācijas atbalstu saistībā ar ievērojamo lielbritānijas sterliņu mārciņas un zviedrijas kronas pārvērtējumu 2000. gadā
kterým se stanoví maximální částka vyrovnávací podpory z důvodů výrazného zhodnocení libry šterlinků a švédské koruny v roce 2000
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: