Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tā balstīsies uz kopīgu kontroli un diferenciāciju.
sie wird von gemeinsamer verantwortung und differenzierung getragen werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
norāda informāciju par katru bīstamības klasi vai diferenciāciju.
es sind angaben zu jeder gefahrenklasse oder differenzierung zu machen.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
norāda informāciju par katru bīstamības klasi, diferenciāciju vai ietekmi.
es sind angaben zu jeder gefahrenklasse, differenzierung oder wirkung zu machen.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
būtu jānorāda arī visi būtiskie nosacījumi, kas saistīti ar produktu diferenciāciju.
sämtliche wichtigen bedingungen im zusammenhang mit der produktdifferenzierung sind ebenfalls anzuführen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tomēr rosiglitazons sekmēja diferenciāciju un mutagēno pārmaiņu atgriezeniskumu cilvēka resnās zarnas šūnās in vitro.
in in-vitro- untersuchungen an menschlichen kolonkarzinomzellen förderte rosiglitazon jedoch deren differenzierung und die umkehr mutationsbedingter veränderungen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ja maksājumu sistēmās paredz vides kaitējuma diferenciāciju kopējās izmaksās, var panākt efektīvāku infrastruktūras izmantošanu31.
wenn bei solchen abgabensystemen die differenzierung von umweltschäden in die gesamtkosten integriert würde, würde dies zu einer effizienteren nutzung der infrastruktur führen31.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tas darbojas kā mitozes stimulators un diferenciācijas hormons.
125 erythropoietin ist ein glykoprotein, das als mitoseanregender faktor und differenzierungshormon die bildung von erythrozyten aus ihren determinierten vorläuferzellen stimuliert.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.