Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neviens nemirst.
niemand wird hier sterben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kāpēc viņi nemirst?
warum sterben sie nicht?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vecie ieradumi nemirst.
- alte gewohnheiten sterben nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
velns, šis sūds nemirst.
das arschloch ist immer noch nicht tot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vecs krāpnieks nekad nemirst.
alte schwindler sterben nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viņš nemirst. viņš zaudēja darbu.
er hat seinen job verloren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es nemirst, ja tas ir tas, ko domājāt.
ich bin nicht todkrank, falls sie das meinen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nožēlojamajiem pasaulē, ir liesma, kas nekad nemirst.
für die schwachen dieser welt brennt eine flamme, die sie eint
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo neviens no mums nedzīvo sev, un neviens nemirst sev.
denn unser keiner lebt sich selber, und keiner stirbt sich selber.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es teicu, ka viņa nemirst, bet tikai atgriežas pie zemes gara.
selbst die erde. ich sagte, sie würde nicht sterben, sondern zur seele der erde gelangen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atšķirībā no citām pasaules daļām eiropas savienībā neviens vairs nemirst badā.
derzeit sind 79 millionen menschen mit diesem harten los konfrontiert.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet man jāpārliecinās, lai viņš, nu tu saproti, šovakar nemirst, vai kaut kā tā.
aber ich muss sichergehen, dass er heute abend nicht stirbt oder so.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zinādami, ka kristus, no miroņiem uzcēlies, vairs nemirst, nāve pār viņu vairs nevaldīs.
und wissen, daß christus, von den toten auferweckt, hinfort nicht stirbt; der tod wird hinfort nicht mehr über ihn herrschen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
džinij, lūdzu, nemirsti.
ginny, bitte sei nicht tot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: