Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pamatpakalpojumi
basisdienste
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sncm pamatpakalpojumi
basisdienst sncm
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tostarp pamatpakalpojumi
davon basisdienst
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publiskā sektora pamatpakalpojumi
grundlegende öffentliche dienste
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) mājokļi un pamatpakalpojumi
(d) wohnraum und grundlegende dienste
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pamatpakalpojumi ekonomikai un iedzīvotājiem
dienstleistungseinrichtungen zur grundversorgung für die ländliche wirtschaft und bevölkerung
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pamatpakalpojumi un ciematu atjaunošana.
b. pilotprojekte, gemeinsame umweltprojekte, kurze versorgungsketten, entwicklung lokaler märkte);
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pamatpakalpojumi lauku ekonomikai un iedzīvotājiem
dienstleistungseinrichtungen zur grundversorgung für die ländliche wirtschaft und bevölkerung
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pamatpakalpojumi un ciematu atjaunošana lauku apvidos
basisdienstleistungen und dorferneuerung in ländlichen gebieten
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patērētājiem būs pieejami pamatpakalpojumi par pieņemamām cenām.
die verbraucher werden zugang zu grundlegenden dienstleistungen zu erschwinglichen preisen haben.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cmn arī piebilda, ka pamatpakalpojumi nav atdalāmi no papildpakalpojumiem.
zudem vertritt die cmn den standpunkt, dass der basisdienst nicht vom zusatzdienst zu trennen sei.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. pants pamatpakalpojumi un ciematu atjaunošana lauku apvidos
artikel 20 basisdienstleistungen und dorferneuerung in ländlichen gebieten
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visi pamatpakalpojumi (generic services) (dns u. c.),
alle basisdienste (dns usw.),
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visi pamatpakalpojumi (generic services) (dns, ntp u.c.),
alle basisdienste (dns, ntp usw.);
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
70 % pašvaldību iedzīvotāju ir pieejams dzeramais ūdens un sanitārie pamatpakalpojumi;
70 % der bevölkerung in den städten haben zugang zu sauberem trinkwasser und grundlegenden sanitären einrichtungen;
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attiecībā uz “atvērtā tirgus stažēšanos” būtu jāsedz sociālā nodrošinājuma pamatpakalpojumi;
bei praktika auf dem "freien markt" müsste für eine grundlegende soziale absicherung gesorgt werden;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sadaļā "pamatpakalpojumi" atbalsts tiek piešķirts tikai de-mimimis noteikumu ietvaros.
im rahmen des förderschwerpunkts "grundversorgung" werden beihilfen nur im rahmen der de-minimis-regelung gewährt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
programma ietver sadaļas "nodarbinātība", "pamatpakalpojumi", "dzīvesvieta" un "sabiedriskās institūcijas".
das programm umfasst die förderschwerpunkte "arbeiten", "grundversorgung", "wohnen" und "gemeinschaftseinrichtungen".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i) pamatpakalpojumus ekonomikai un lauku iedzīvotājiem,
i) dienstleistungseinrichtungen zur grundversorgung für die ländliche wirtschaft und bevölkerung,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: