Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esmu to turejusi rokas sadi atvertu
ich hatte es. dann war es geöffnet wie jetzt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sadi ļoti uzstāj uz to, lai tā darbībai ir konkrēti rezultāti.
die beteiligung der strukturfonds bei der anwendung des fahrplans – insbesondere bei den schwerpunkten 1), 2), 3) und 5) kann unter diesen beiden aspekten erfolgen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gslvenie piet.tentamtben k r it e r ij i ir sadi:
das abstimmungsergebnis wird in das sitzungsprotokoll aufgenommen; die namen der
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sadi informetd iestade trts menesu laika nosuta ombudam slki izstrddatu atzinumu.
das europäische parlament und der rat treffen jeweils für ihren eigenen bereich dieerforderlichen maßnahmen ztrl.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labākai savu aktivitāšu īstenošanai sadi var rēķināties ar eiropas sieviešu un vīriešu dzimuma ekspertu tīklu.
1) gleiche wirtschaftliche unabhängigkeit für frauen und männer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sadi uzdevums ir veicināt harmonisku sieviešu un vīriešu proporcionalitāti visās jomās un visos dzīves līmeņos sabiedrībā.
6) förderung der geschlechtergleichstellung in der außen- und entwicklungspolitik.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sadi grup€t var tikai tos jautajumus, kuri iekfauti konkretaja sesija iesniegto jautajumu sarakstapirmaja puse;
3. bevor der präsident die abstimmung eröffiret, vergewissert er sich, dass mindestens die hälfte der mitglieder des parlaments anwesend ist.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) regulas ii sada¶as i noda¶à iek¶auj ¹àdu 18.a pantu:
1. in titel ii kapitel i wird folgender artikel 18a eingefügt:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: