You searched for: vissvarīgākās (Lettiska - Tyska)

vissvarīgākās blakusparādības
die schwerwiegendsten nebenwirkungen

vissvarīgākās sadarbības jomas
die wichtigsten bereiche der zusammenarbeit

vissvarīgākās no tām ir šādas:
in diesem zusammenhang wird auf die in folgenden texten enthaltenen bemerkungen und empfehlungen verwiesen:

Šajā ziņā vissvarīgākās ir pašas dalībvalstis.
die wichtigsten akteure in dieser hinsicht sind die mitgliedstaaten selbst.

vissvarīgākās nepabeigtās darbības ir šādas:
die wichtigsten, noch ausstehenden maßnahmen sind:

vissvarīgākās izmaiņas saistītas ar šādiem jautājumiem.
die wichtigsten Änderungen sind:

vissvarĪgĀkĀs uzlabojumu jomas ir finansiĀlĀs palĪdzĪbas stratĒĢisko
notwendigsten sind, zÄhlen die definition strategischer ziele fÜr die

tie pārklāj vissvarīgākās pārrobežu tālsatiksmes plūsmas pamattīklā.
sie umfassen die wichtigsten grenzüberschreitenden fernverkehrsflüsse im kernnetz.

vissvarīgākās prasības konfidenciālas informācijas apstrādei imi ir šādas:
die wichtigsten bedingungen für die verarbeitung sensibler daten im imi sind:

vissvarīgākās izmaiņas ir iekļautas jaunajā 254.–270.a pantā.
die wichtigsten Änderungen sind in den neuen artikeln 254 bis 270a enthalten.

visaptverošajā tīklā ietilpst pamattīkls, ko veido visaptverošā tīkla stratēģiskā ziņā vissvarīgākās daļas.
das kernnetz überlagert das gesamtnetz und besteht aus dessen strategisch wichtigsten teilen.

paredz, ka dzinējs pārstās darboties vissvarīgākajā maršruta punktā;
von einem triebwerkausfall an dem ungünstigsten punkt der flugstrecke ausgegangen wird,