You searched for: civiliedzīvotāji (Lettiska - Ungerska)

no tiem deviņdesmitprocenti bija civiliedzīvotāji.
kilencven százalékuk civil volt.

kopš 1990. gada karos gājuši bojā gandrīz 4 miljoni iedzīvotāju, 90 % no tiem ir civiliedzīvotāji.
1990 óta csaknem 4 millió ember halt meg háborúban, ebből 90% polgári áldozat volt.

Āfrika joprojāmir kontinents, kur visvairāk izraisās šie vietējie un/vaireģionālie konflikti, kuru upuri lielākoties ir civiliedzīvotāji.
továbbrais afrika az a kontinens, amelyet a legsúlyosabbanérintenek ezek a helyi és/vagy regionális konfliktusok,ahol az áldozatok többsége civil.

(1) eiropas kopiena ir nobažījusies par pretkājnieku mīnu un cita veida nesprāgušas munīcijas atrašanos apvidos, kur civiliedzīvotāji cenšas atgūties pēc bruņota konflikta.
(1) az európai közösséget érinti a gyalogsági aknák és egyéb, fel nem robbant robbanóeszközök jelenléte olyan területeken, ahol polgári közösségek küzdenek fegyveres konfliktusok következményeivel.

civilā droība:odienas pasaulē, ko raksturo atvērtība un stabilitātes trūkums, civiliedzīvotāji arvien lielākā mērā ir pakļauti tādiem riskiem kā konflikti, valsts līmeņa katastrofas un pandēmijas.
polgári biztonság: napjainkban, amikor a világot egyszerre jellemzi a nyitás és a bizonytalanság,a polgári lakosság fokozottan ki van téve olyan veszélyeknek, mint a konfliktusok, nemzetikatasztrófák és járványok.

1. eufor un eufor personāls nav atbildīgs par nekādiem civiliedzīvotāju īpašuma vai valsts īpašuma bojājumiem vai zaudējumiem, kas ir saistīti ar darbībām eufor aizsardzībai.
(1) az eufor és az eufor személyi állománya nem felel az eufor védelmével kapcsolatos tevékenységek által a polgári vagy kormányzati vagyonban okozott károkért.