Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
senovinė egiptiečių spyna.
انه نوعاً ما قفل مصري قديم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
egiptiečių, majų, šumerų, babiloniečių.
هذه تنقيبات في مصر، مايا سومر، بابل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
atrodo, senovės egiptiečių receptas.
وتلك وصفة مصرية قديمة على ما أعتقد،
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pasak senovės egiptiečių, Žemės dievas
في مصر القديمة ذكروا أن إله الأرض
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
o tai taip pat yra egiptiečių filosofijos branduolys.
و كانت هذه الفكرة هي نواة الفلسفة المصرية القديمة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saliamono išmintis pranoko visų rytiečių ir egiptiečių išmintį.
وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prašėme pagalbos egiptiečių ir asirų, kad bent duonos gautume.
اعطينا اليد للمصريين والاشوريين لنشبع خبزا.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Žyniai negalėjo pasirodyti mozei, nes votys buvo ant jų ir visų egiptiečių.
ولم يستطع العرافون ان يقفوا امام موسى من اجل الدمامل. لان الدمامل كانت في العرافين وفي كل المصريين.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetras džiaugėsi visu tuo, ką viešpats padarė izraeliui išgelbėdamas jį iš egiptiečių,
ففرح يثرون بجميع الخير الذي صنعه الى اسرائيل الرب الذي انقذه من ايدي المصريين.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ir suteiksiu šiai tautai malonę egiptiečių akyse, kad jūs neišeisite tuščiomis rankomis.
واعطي نعمة لهذا الشعب في عيون المصريين. فيكون حينما تمضون انكم لا تمضون فارغين.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taip viešpats išgelbėjo izraelitus iš egiptiečių; jie matė negyvus egiptiečius ant jūros kranto.
فخلّص الرب في ذلك اليوم اسرائيل من يد المصريين. ونظر اسرائيل المصريين امواتا على شاطئ البحر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atrodo, kad tai eds linija, greičiausiai, tai vienas iš egiptiečių telefoninių ryšių bendrovių.
يبدو أنّ خادم الاتصال من أحدَ الشركات المصريّة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kitą rytą viešpats įvykdė tai: visi egiptiečių gyvuliai nugaišo, bet iš izraelitų gyvulių nepražuvo nė vienas.
ففعل الرب هذا الامر في الغد. فماتت جميع مواشي المصريين. واما مواشي بني اسرائيل فلم يمت منها واحد.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viešpats atskirs izraelitų ir egiptiečių gyvulius; niekas nežus, kas priklauso izraelitams’ ”.
ويميّز الرب بين مواشي اسرائيل ومواشي المصريين. فلا يموت من كل ما لبني اسرائيل شيء.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ar kada pirkai gyvačių iš egiptiečio? visada perku. gal teko matyti šią merginą?
هل إشتريت من قبل ثعابين من المصرى يا تافى دائما يا صاحب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: