Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ir pranešė jezabelei: “nabotas užmuštas akmenimis”.
وارسلوا الى ايزابل يقولون قد رجم نابوت ومات.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jezreelietis nabotas turėjo vynuogyną šalia samarijos karaliaus ahabo rūmų.
وحدث بعد هذه الامور انه كان لنابوت اليزرعيلي كرم في يزرعيل بجانب قصر اخآب ملك السامرة.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabotas atsakė karaliui: “taip nebus, kad atiduočiau savo tėvų palikimą”.
فقال نابوت لاخآب حاشا لي من قبل الرب ان اعطيك ميراث آبائي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahabas, sužinojęs, kad nabotas miręs, tuojau išėjo į jezreeliečio naboto vynuogyną, kad jį pasisavintų.
ولما سمع اخآب ان نابوت قد مات قام اخآب لينزل الى كرم نابوت اليزرعيلي ليرثه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o prieš jį pasodinkite du vyrus, belialo vaikus, kurie paliudytų, kad nabotas keikė dievą ir karalių. po to išveskite jį ir užmuškite akmenimis”.
واجلسوا رجلين من بني بليعال تجاهه ليشهدا قائلين قد جدّفت على الله وعلى الملك. ثم اخرجوه وارجموه فيموت.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kramčiau! turėtume skrist į nabu planetą, ten puikus vakarėlis.
(تشيوي)، كان يفترض أن نكون في منتصف الطريق لـ(نابو) لحفلة رائعة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: