Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
privačių transliuotojų palaikymas
fordel for kommercielle radio- og tv-selskaber
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos jurisdikcijai priklausančių transliuotojų arba
af tv-radiospredningsorganer, som hører under deres myndighed, eller
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jos jurisdikcijai priklausančių transliuotojų arba
- af tv-radiospredningsorganer, som hoerer under deres myndighed, eller
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos rtv ir smulkiųjų transliuotojų fondai
fondsreserve nos rtv og mindre radio/tv-selskaber
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transliuotojų pareigos nurodytų įvykių atžvilgiu
tv-spredningsorganers forpligtelser med hensyn til udpegede begivenheder
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvb-t platformos transliuotojų konkurencijos iškraipymas
fordrejning af konkurrencen mellem tv-selskaber på dvb-t-platformen
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo valdyboje dirba visuomeninių transliuotojų vadybininkai.
fondens bestyrelse består af ledere fra de offentlige radio/tv-selskaber.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transliuotojų pareigos įvykių valstybėse narėse atžvilgiu
tv-spredningsorganers forpligtelser med hensyn til begivenheder i medlemsstater
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šios išlaidos priskiriamos prie transliuotojų veiklos sąnaudų.
disse udgifter indgår i radio- og tv-selskabernes driftsomkostninger.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todėl priemonė nėra aiškiai skirta padidinti transliuotojų įvairovę.
foranstaltningen sigter derfor ikke entydigt på at øge mangfoldigheden af udbydere.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lfm teikia minėtą paramą tik privačių transliuotojų programų kanalams.
mediemyndigheden yder kun denne støtte til de kommercielle radio- og tv-selskabers programpladser.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atviri standartai suteikia paslaugos gavėjui galimybę naudotis skirtingų transliuotojų interaktyviomis paslaugomis.
Åbne standarder gør det muligt for forbrugerne at udnytte interaktive tjenester fra forskellige operatører.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atviri standartai suteikia paslaugos gavėjui galimybę naudotis skirtingų transliuotojų interaktyviomis paslaugomis;
de åbne standarder giver forbrugerne mulighed for at benytte interaktive tjenester fra forskellige operatører.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be nacionaliniu mastu veikiančių visuomeninių transliuotojų yra keli komerciniai transliuotojai, veikiantys nacionaliniu mastu.
ud over de nationale public service-radio/tv-selskaber er der flere kommercielle radio/tv-selskaber, der opererer på nationalt niveau.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usee8te/sat (611)europos transliuotojų sąjunga (611)europos transporto ministrų konferencija (611621)
det europæiske forsvar s fælles skabe b u (7611)useweu (7611)ecac (7611)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: