You searched for: aš baigiau ekonomika (Litauiska - Engelska)

ne, dėkui, aš baigiau šias nesąmones.
no, i’m through with all that crap.

aš baigiau mokyklą londone, mokiausi londono ekonomikos mokykloje ir apgyniau magistro laipsnį.
i myself went to school in london; i went to the london school of economics to do my master's course.

gerb. pirmininke, aš baigiu.
mr president, i will conclude.

gerb. pirmininke, dabar aš baigsiu.
mr president, i will now conclude.

per tą laiką, kol aš baigsiu, aids bus užsikrėtę dar šeši jaunuoliai, o dar trys vaikai nuo aids mirs.
in the time it takes me to say this, six more young people will have been infected with the virus and three children will have died of aids.

aš baigsiu išreikšdamas viltį, kad kitose diskusijose šiuo klausimu europos parlamente bus diskutuojama ne tik apie kodeksą, bet ir apie bendrą poziciją.
i will end by expressing my hope that, in the next debate of this topic in the european parliament, the discussion will not be just about the code, but also about the common position.

tokia politika, kuri baigiasi ekonomikos augimo ir gamtos apsaugos konfrontacija, pirmiausia išprovokuoja ir užprogramuoja konfliktus, nors politikai, laikydamiesi darnaus vystymosi strategijos ir biologinės įvairovės išsaugojimo tinklų, turėtų juos spręsti.
a policy such as this ultimately leads to confrontation between economic growth and nature conservation, and in fact provokes and orchestrates those very conflicts which policymakers – by dint of the sustainable development and biodiversity strategies and thus as part of a coherent policy – are supposed to be resolving.