Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aš turiu keletą gerų draugų.
i have several good friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aš turiu keletą draugų bostone.
i have several friends in boston.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tačiau dėl jo turiu keletą pastabų.
i have a couple of comments, however.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gerb. pirmininke, turiu keletą pastebėjimų.
madam president, i have a few observations.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turiu keletą pastabų, kurias norėčiau pateikti.
i have a number of points to make.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turiu keletą pagrindinių prieštaravimų minėtam tarybos pareiškimui.
i have several fundamental objections to the said council statement.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aš turiu keletą paskutinių žodžių pasakyti dėl pastabų apie eib priežiūrą.
i have a few final words to say on the comments regarding the supervision of the eib.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turiu keletą pastabų, visų pirma dėl europos ekonominio atsigavimo plano.
i have two or three comments, firstly on the european economic recovery plan.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turiu keletą pasiūlymų, susijusių su misijų veiksmingumo didinimu be papildomų išlaidų.
i have a few suggestions on how missions can be made effective without undue cost.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeigu ne pfi turi keletą sąskaitų, kiekviena sąskaita skaičiuojama atskirai.
if a non-mfi maintains several accounts, each account is counted separately.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.