Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
higienos reikmenys.
sanitary ware
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asmens higienos biocidai
human hygiene biocidal products
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asmens higienos gaminiai.
personal care products
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asmens higienos priemonės:
articles for personal hygiene:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
higienos reikmenys iš stiklo.
hygienic glassware
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asmens higienos biocidų veikliosios medžiago
active substances for human hygiene biocidal products
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šiuo patikrinimu siekiama nustatyti, kaip laikomasi asmens higienos ir drabužių švaros reikalavimų.
the purpose of this inspection shall be to check that the health standards concerning personal cleanliness and clothing are respected.
tikrintojai imasi specialių asmens higienos priemonių, padedančių išvengti bet kokios ligų platinimo rizikos.
the persons carrying out these checks shall implement the special personal hygiene measures necessary to exclude any risk of transmission of disease.
turėtų pakankamai asmens higienos patalpų, t. y. darbuotojams skirtų tualetų, persirengimo kambarių ir praustuvių;
have access to adequate facilities for personal hygiene such as lavatories, changing rooms and washbasins for staff;
• tinkamai sutvarkyti patalpas, parūpinti asmens higienos priemonių ir jomis naudotis prieš valgį ir darbo dienos pabaigoje;
d" avoidingopen evaporation surfaces b a th s tank s these substances down into smaller particles and
ekonominiai nuosmukiai ir anksčiau turėjo neigiamos įtakos paklausai tam tikruose nagrinėjamojo produkto galutinio vartojimo sektoriuose, kaip antai asmens higienos produktų sektoriuje.
historically, demand for certain end-use sectors of the product concerned, like personal care products, was negatively affected by economic downturns.