You searched for: bendrieji klausimai apie autorių teises (Litauiska - Engelska)

bendrieji klausimai
general issues

autorių teises;
copyright

rodyti informaciją apie autorių
show author information

i. bendrieji klausimai apie europos piliečių iniciatyvą ir atsakymai į juos
i. general qa on the european citizens' initiative

memorandumą ir kitos informacijos apie autorių teises europos sąjungoje galima rasti
for the memorandum and other information on copyright in the eu :

autorių teisės
copyright

autorių teisėms,
copyright,

nuomonėje savo iniciatyva kalbama apie autorių teises, jų reikšmę, tikslą ir suteikimą naudotojams.
the own-initiative opinion concerns copyright, its meaning, its purpose and its concession to users.

Šiuo klausimu norėčiau pirmiausia pasakyti, kad kai kalbame apie autorių teises, tai nėra vien paprastas pinigų klausimas.
on this subject, i would like to say first of all that when we talk about copyright, it is not simply a question of money.

dar kitas klausimas, kai kalbame apie autorių teisių ginamus darbus.
it is another matter again when it comes to works protected by copyright.

praktiškai spręsti autorių teisių mokesčių tvarkymo klausimus
practical solutions to the management of copyright levies

Į žiniasklaidos priemonių naudojimo raštingumo iniciatyvas reikėtų įtraukti informuotumo apie autorių teisių vaidmenį aspektą.
media literacy initiatives should also include a dimension of awareness of the role of copyright

Švietimas ir informavimas apie autorių teisių svarbą naudojantis turiniu yra plačiai remiama kovos su piratavimu priemonė.
the idea of education and awareness-raising on the importance of copyright for the availability of content is widely supported as a tool in the fight against piracy.

rodyti informaciją apie autorius
show author information

pirmenybę teiktume bendriems klausimams apie krizę ir kaip ją įveikti.
we prefer general questions about the crisis and how to overcome it.

mūsų tikslas visada buvo teikti vartotojams bendrą informaciją apie autoriaus teisės pažeidimus, o tai dera su pradiniu komisijos pasiūlymu.
our aim has always been to provide consumers with general information on infringements of copyright, in line with the commission's original proposal.

autoriaus teisių;
a copyright;