You searched for: besimokančiųjų (Litauiska - Engelska)

besimokančiųjų judumas
learning mobility

kad išaugo besimokančiųjų skaičius.
neither in employment nor education and training which points to an increasing enrolment in education.

besimokančiųjų darbo vietoje skaičius
number of participants in guided on-the-job training

besimokančiųjų judumo lyginamojo standarto.
a benchmark for learning mobility.

besimokančiųjų registraciją, įskaitant jų charakteristikas;
students’ enrolment, including the characteristics of the students;

4.6 nauja besimokančiųjų judumo partnerystė
4.6 a new partnership for learning mobility

•didino besimokančiųjų lūkesčius„tai puiku.
•raising the expectations of learners this is good.

daugumoje šalių pirmiausia skatinamas besimokančiųjų judumas.
most countries promote primarily the mobility of learners.

pavienių besimokančiųjų asmenų judumo veiksmais remiamas:
learning mobility of individuals shall support:

besimokančiųjų pasiskirstymas pagal mokamų užsienio kalbų skaičių
distribution of pupils by number of foreign languages learned

turėtų būti skatinamas besimokančiųjų ir mokytojų tarptautinis judumas.
international mobility for learners and teachers should be encouraged.

jis pasidžiaugė, kad klausimas spręstas vadovaujantis besimokančiųjų požiūriu.
he understood that the question should be considered from the viewpoint of those learning.

mokymo, egzaminų ir besimokančiųjų atrankos suderinimas vairuotojų instruktavimo srityje
harmonization of training, examinations and student selection in the field of driving instruction.

be to, mokymo kursuose pastebėtas ir besimokančiųjų skirstymas pagal lytis.
there is also an observable gender-based segmentation of courses of study.

profesiniu mokymu gali būti remiamas besimokančiųjų kūrybingumas, novatoriškumas ir verslumas:
vet can support creativity, innovation and entrepreneurship of learners by:

be to, būtina geriau užtikrinti pagalbą ir konsultacijas įvairioms besimokančiųjų grupėms.
in addition, support and guidance for teaching diverse groups of students need to be strengthened.

judumo lyginamasis standartas, vadovaujantis tarybos išvadomis dėl besimokančiųjų judumo lyginamojo standarto
mobility benchmark, in line with the council conclusions on a benchmark for learning mobility

besimokančiųjų judumo pripažinimas nacionalinėse švietimo programose, taip pat su teise apsigyventi susijusios problemos,
recognition of learning mobility in national curricula, plus problems with the right of residence;

europos tarybos valstybės narės rengia įvairius modelius priklausomai nuo besimokančiųjų amžiaus bei nacionalinio konteksto.
different models are being developed in council of europe member states depending on the age of learners and national contexts.

individualios ir kolektyvinės besimokančiųjų teisės dažnai dar labiau apribojamos vykdant konkursų tvarka finansuojamas mokymo priemones.
learners' individual and collective rights are frequently restricted even further under contracted-out "training measures".