Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chemiliuminescencinė imunologinė analizė, atliekama naudojant mikroplokšteles, proteinazei k atspariam prpsc nustatyti (prionics check lia small ruminants).
the microplate-based chemiluminescent immunoassay for the detection of proteinase k-resistant prpsc (prionics check lia small ruminants).
chemiliuminescencinė imunologinė analizė, atliekama naudojant mikroplokšteles, prpsc avių audiniuose aptikti (pourquier’s-lia scrapie),
microplate based chemiluminescent immunoassay for the detection of prpsc in ovine tissues (pourquier’s-lia scrapie),
chemiliuminescencinis elisa tyrimas, atliekamas taikant išskyrimo procedūrą ir elisa metodą bei naudojant sustiprintą chemiliuminescencinį reagentą (enfer test ir enfer tse kit version 2.0, automatizuotas bandinio paruošimas),
the chemiluminescent elisa test involving an extraction procedure and an elisa technique, using an enhanced chemiluminescent reagent (enfer test & enfer tse kit version 2.0, automated sample preparation),