You searched for: evipp (Litauiska - Engelska)

parama evipp skirtai priemonei11
support to the facility for femip11

Šią veiklą finansuoja evipp patikos fondas.
this operation is financed under the femip trust fund (ftf).

evipp: rekordiniai paramos privačiajam sektoriui metai
femip: a record year for support for the private sector

europos ir viduržemio jūros regiono valstybių investicijų ir partnerystės programa (evipp)
facility for euro-mediterranean investment and partnership (femip)

be to, banko interneto svetainėje buvo paskelbtos dvi evipp patikos fondo lėšomis finansuotos studijos.
in addition, two studies financed by the femip trust fund were published on the bank’s website.

2007m. įvyko keli europos ir viduržemio jūros regiono šalių gyventojų susitikimai pagal evipp pradėtam dialogui tęsti.
a number of meetings were held in 2007 to continue the dialogue initiated under femip between the people of europe and the mediterranean region.

evipp tapo pagrindine finansine partnere viduržemio jūros regione, nuo 2002 m. investavusi daugiau kaip 7 mlrd. eur.
femip has established itself as the main financial partner in the mediterranean region, with more than eur 7bn invested since 2002.

evipp patikos fondo donorų asamblėja patvirtino penkias naujas operacijas, kurių bendra vertė – 0,75 mln.
in 2007, the ftf assembly of donors approved

be paskolų ir dalyvavimo akciniame privačių įmonių kapitale, evipp ir toliau teikė techninę pagalbą projektų iniciatoriams visuose projekto ciklo etapuose.
with regard to the geographical breakdown, 51% of the total volume was allocated to the maghreb region (8 projects, totalling eur 728m), 47% to the near east (7 projects, amounting to eur 680m), while three projects had a regional dimension.

evipp parėmė ir vandens gėlinimo įrengimų statybą izraelyje, taip padidindama savo paramą vandens ir nuotekų tvarkymo infrastruktūrai iki 8 % paskolintų lėšų.
in addition to loans and private equity, femip has continued to provide technical assistance to support promoters during all stages of the project cycle.these operations are financed by the femip support fund, which uses non-repayable aid granted by the european commission.

dar niekada evipp nebuvo pavykę tokią didelę paramos dalį skirti privačiajam sektoriui, ir tai rodo strateginį pasirinkimą, kuris atitinka europos vadovų tarybos rekomendacijas.
this proportion of support for the private sector had never been achieved before by femip and reflects a strategic choice in line with the recommendations of the european council.

eur, evipp patvirtino partneriams viduržemio jūros regione savo pasirengimą padėti jiems modernizuoti viešąją politiką pasaulinės ekonomikos krizės akivaizdoje ir patvirtino esąs svarbiausias investuotojas į plėtros projektus viduržemio jūros regione.
since its creation in october 2002, femip has pro- vided more than eur 10bn to support the modernisation of the mediterranean partner countries and contribute towards creating and safeguarding jobs in the region.

pirmą kartą evipp dalyvavo rengiant ir finansuojant dvi viešąsias ir privačiąsias partnerystes: statant vandens gėlinimo įrangą haderoje netoli tel avivo ir tanger-medo uoste maroke, kur paskolos sutartį numatoma pasirašyti 2008 m.
for the first time, femip was involved in preparing and financing two public-private partnerships, in israel with the desalination plant in hadera, near tel aviv, and the tanger-med port in morocco, a loan expected to be signed in 2008.

2007m. iš 1,4 mlrd. eur, skirtų paramai pagal europos ir viduržemio jūros regiono šalių investicijų ir partnerystės programą (evipp), devyniose šalyse partnerėse Šiaurės afrikoje ir artimuosiuose rytuose rekordinė dalis – 68 % – buvo skirta privačiajam sektoriui, atsižvelgiant į europos kaimynystės politikos prioritetus.
of the finance totalling eur 1.4bn provided in the nine partner countries in north africa and the middle east under the facility for euro-mediterranean investment and partnership (femip), a record 68% went to the private sector in 2007, in line with the priorities of the european neighbourhood policy.