Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Šiam išsisklaidymui reikalinga energija, absorbuojama iš būdingos matomos radiacijos, suteikia junginiui juodą spalvą.
the energy required to allow this delocalisation is absorbed from incident visible radiation giving the compound its black colour.
ugnikalnis išlieka aktyvus ir oro erdvtoliau periodiškai uždarinėjama, atsižvelgiant į oro sąlygas, turinčias įtakos pelenų debesies išsisklaidymui.
the volcano continues to be active, and recurrent closures of airspace continue to take place, depending on the weather conditions affecting the dispersion of the ash cloud.
brėžiniai, kuriuose pavaizduotas sėdynės atlošo galinės dalies plotas, kuriame buvo tikrintas energijos išsisklaidymas:
drawings showing the area of the rear part of the seat-back verified for energy dissipation: