You searched for: ištuštinti (Litauiska - Engelska)

ištuštinti
preemp

ištuštinti šiukšliadėžę
empty wastebin

indą turi būti galima ištuštinti,
it must be possible to drain the vessels,

ištuštinti užvertų atvejų istoriją
empty closed items history

ar tikrai norite ištuštinti šiukšliadėžę?
are you sure you want to empty the wastebin folder?

ištuštinti vietinę šiukšliadėžę išjungiant programą
empty local wastebin folder on program exit

ištuštinti švirkštą į buteliuką, stumiant stūmoklį.
empty the contents of the syringe into the vial by pushing on the plunger rod.

Įrenginiai buvo ištuštinti, išvalyti ir daugiau nebenaudojami.
the installations have been emptied and cleaned and will not be used any more.

būtina ištuštinti skrandį ir vartoti aktyvuotą anglį.
ventricle emptying and charcoal if required.

operatorius privalo ištuštinti talpyklą reguliariai atlikdamas patikrą:
the operator must empty the container at regular intervals for a check:

ištuštinti sistemą, siekiant pašalinti orą ir drėgmę įprasta tvarka
evacuate the system to remove air and moisture according to standard practice

punkte nurodytai tiekimo žarnai ištuštinti įrengiamas čiaupas orui tiekti.
draining of the delivery hose referred to in 1.4.2.1 shall be assured by an air vent.

Ūmiai perdozavus, skrandį galima ištuštinti išplaunant arba skatinant vėmimą.
after an acute overdose, the stomach may be emptied by gastric lavage or by induction of emesis.

jeigu negalite visai ištuštinti šlapimo pūslės (šlapimo susilaikymas);
if you are not able to completely empty your bladder (urinary retention)

Švirkštas nebus visiškai ištuštintas.
the syringe will not empty.