You searched for: inauguraciniame (Litauiska - Engelska)

toks direktorius laikomas išrinktu valdytojų tarybos inauguraciniame posėdyje pagal šio susitarimo 26 straipsnio 3 dalį, jeigu jis išrenkamas pirmosios direktorių valdybos kadencijos laikotarpiu.
such director shall be deemed to have been elected by the board of governors at its inaugural meeting, in accordance with paragraph 3 of article 26 of this agreement, if he or she is elected during the period in which the first board of directors shall hold office.

remdamasis metinėmis finansinėmis ataskaitomis nurodo, kad 2011 m. sausio 10 d. institucijos inauguraciniame posėdyje valdyba priėmė ir patvirtino pagrindines finansines taisykles ir institucijos finansinį reglamentą, kad ji galėtų vykdyti savo įgaliojimus kaip europos institucija;
acknowledges from the annual accounts that in the authority’s inauguration meeting on 10 january 2011, the management board adopted and approved the principal financial rules and the authority’s financial regulation in order to enable it to execute its powers as a european authority;

1959 m. gegužės mėnesį niujorke inauguraciniame posėdyje dėl švino ir cinko, remiant jungtinių tautų ekonomikos ir socialinių reikalų tarybai, buvo patvirtintas tarptautinės švino ir cinko tyrimų grupės (tŠctg) statutas.
the terms of reference of the international lead and zinc study group (ilzsg) were adopted at the inaugural meeting for lead and zinc, under the auspices of the united nations economic and social council, in new york in may 1959.