Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puskoksis: gaunamas karbonizacijos žemoje temperatūroje metu,
semi-coke: obtained by carbonisation at low temperatures,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akmens anglys: gaunamos karbonizacijos aukštoje temperatūroje metu,
hard coke: obtained by carbonisation at high temperatures,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paprastai rūšiavimas atliekama iš karto po karbonizacijos, tačiau liejyklų koksas dažnai pakartotinai perrūšiuojamas po transportavimo jūra, kadangi pakraunant, transportuojant ir iškraunant jis šiek tiek natūraliai apgadinamas.
normally screening is made immediately after carbonisation but, as foundry coke suffers some natural deterioration during loading, transportation and unloading, it is often screened again after sea transportation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
be su co2 surinkimu susijusio viršnorminio energijos suvartojimo, šiuo metu egzistuoja didelis viršnorminis energijos suvartojimas, susijęs su pačiu mineralinės karbonizacijos procesu; tai reikės apsvarstyti prieš numatant komercinį įdiegimą.
in addition to the energy penalty associated with capturing co2, there is currently a substantial energy penalty associated with the mineral carbonation process itself, which will require to be addressed before commercial implementation can be envisaged.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suodžių gamyba, įskaitant organinių medžiagų (alyvos, degutas, krekingas) karbonizaciją, kai eksploatuojami kuro deginimo įrenginiai, kurių visas nominalus šiluminis didesnis nei 20 mw
production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 mw are operated
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: