Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kongestinis sirdies nepakankamumas
congestive heart failure
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kongestinis širdies nepakankamumas ir plaučių edema
congestive heart failure/pulmonary oedema
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Širdies sutrikimai kongestinis širdies nepakankamumas ir plaučių edema
cardiac disorders
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
miokardo infarktas1), aritmija, kongestinis širdies nepakankamumas širdies sustojimas
myocardial infarction1), arrhythmia, congestive heart failure cardiac arrest
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sirdies sutrikimai: aritmija, kongestinis sirdies nepakankamumas, skystis perikardo ertmje
cardiac disorders: arrhythmia, congestive cardiac failure, pericardial effusion
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
-anamnezje esanti sunki sirdies liga, pvz., nekontroliuojamas kongestinis sirdies sutrikimas,
-a history of severe pre-existing cardiac disease, e. g., uncontrolled congestive heart failure,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cardialis gydomas kongestinis širdies nepakankamumas, kurį sukelia ilgalaikis širdies vožtuvų veiklos sutrikimas.
cardalis is used for congestive heart failure caused by long-term damage to the heart valves.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Širdies sutrikimai: aritmija, kardiomiopatija, kongestinis širdies nepakankamumas, skystis perikardo ertmėje
cardiac disorders: arrhythmia, cardiomyopathy, congestive cardiac failure, pericardial effusion
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Širdies sustojimas skilvelių virpėjimas skilvelinė tachikardija kongestinis širdies nepakankamumas atrioventrikulinė blokada prieširdžių virpėjimas kraujagyslių sutrikimai dažni
cardiac arrest ventricular fibrillation ventricular tachycardia congestive heart failure atrioventricular block atrial fibrillation
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anamnezėje esanti sunki širdies liga, pvz., nekontroliuojamas kongestinis širdies sutrikimas, neseniai buvęs miokardo infarktas, sunkūs aritminiai sutrikimai.
a history of severe pre-existing cardiac disease, e.g., uncontrolled congestive heart failure, recent myocardial infarction, severe arrhythmic disorders.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gydant introna suaug ligoniai, sirg kongestiniu sirdies veiklos nepakankamumu, miokardo infarktu ir (ar) sirg ar sergantys sirdies aritmija, turi bti atidziai stebimi.
adult patients with a history of congestive heart failure, myocardial infarction and/or previous or current arrhythmic disorders, who require introna therapy, must be closely monitored.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.