Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
projekto ii etape reikėtų nagrinėti tokias specializuotas temas:
among the specific topics that could be pursued under phase ii of the project are:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii etapas
stage ii
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
ii etape.
ii.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projektas ii:
project ii:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii etapo tpids
obd stage ii
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ii etapo tipo patvirtinimai
type-approvals stage ii
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
eps ii etapo pradžia.
star t of stage two of emu.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ii etapas: tešlos ruošimas
second stage: preparation of the dough
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimtą pažeidimą bet kuriame ūkio sektoriuje ar
serious disturbances in any sector of the economy, or
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
apribojimai kai kuriuose ūkio sektoriuose neleidžia įgyvendinti tarpvalstybinio susijungimo
restrictions in certain economic sectors do not permit a cross-border merger
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mokėjimo akcijomis sandoris, per kurį ūkio subjektas:
a share-based payment transaction in which the entity
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rinkos dalyviams, su kuriais ūkio subjektas sudarytų sandorį toje rinkoje.
market participants with whom the entity would enter into a transaction in that market.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 Šiame standarte nenurodoma, kurie ūkio subjektai turi rengti atskiras finansines ataskaitas.
3 this standard does not mandate which entities produce separate financial statements.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paskatintų konkurencingesnę rinkos aplinką, kurioje ūkio subjektai galėtų veiksmingai naudotis ženklinimu parduodami gaminius.
contribute to a pro-competitive market environment in which operators can make efficient use of labelling to sell their products
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
įvertinimą išlaidų, kurių ūkio subjektas išvengia valdydamas nematerialųjį turtą, kurio nereikia:
estimating the costs the entity avoids by owning the intangible asset and not needing:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
standartus, kurie ūkio subjektams tampa privalomi atlikus investiciją, jeigu tokie standartai numato pereinamąjį laikotarpį;
in the case of standards which provides for a transitional period, standards to be made compulsory vis-à-vis operators after the investment has actually been started;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kai kuriuos ūkio sektorius (pavyzdžiui, viešąsias paslaugas) vis dar reglamentuoja nacionaliniai įstatymai.
some sectors of the economy (public services) are still subject to national laws.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ūkyje pagaminti pašarai, kuriais ūkyje šeriami:
farm-produced feedingstuffs used on farms for:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.