You searched for: naudotojai visame pasaulyje (Litauiska - Engelska)

visame pasaulyje
world wide

visame pasaulyje ...
globally…

nusikaltimu visame pasaulyje
is a crime anywhere in the world

taip yra visame pasaulyje.
this is the case everywhere in the world.

apyvarta visame pasaulyje;
worldwide turnover;

(paplitęs visame pasaulyje)
(worldwide distribution)

mūsų partneriai visame pasaulyje
our partners around the world

jų aptinkama visame pasaulyje,
they are found throughout the world, and particularly in the northern atlantic ocean,

magistrantūros studijos visame pasaulyje
institutes of highereducation

didėjanti problema visame pasaulyje...
a growing problem worldwide…

1990 rekomenduoja visame pasaulyje sumažinti
1990 recommends worldwide reduction in co

liga greitai paplinta visame pasaulyje.
it spreads rapidly around the world.

visame pasaulyje suderinta nevirŠijimo metodika
world-harmonised not-to-exceed methodology

raštinės įranga prekiaujama visame pasaulyje.
office equipment is traded worldwide.

panaikinti visų formų skurdą visame pasaulyje
end poverty in all its forms everywhere

iš viso pasaulyje:
world total

iš viso pasaulyje (skaičiai suapvalinti)
world (rounded up/down)

iso/dis 7866–1992 daugkartinių gabenamųjų besiūlių aliuminio lydinių balionų, skirtų naudoti visame pasaulyje, projektavimas, gamyba ir priėmimas
iso/dis 7866-1992 refillable transportable seamless aluminium alloy cylinders for worldwide usage design, manufacture and acceptance;

reglamentu (euratomas) nr. 302/2005 įvedamas ataskaitų teikimas elektroninėmis priemonėmis naudojant visame pasaulyje priimtą formą su žymenimis.
regulation (euratom) no 302/2005 introduces the electronic reporting in a worldwide accepted ‘labelled’ format.

(ss) europos filmų sklaida pasaulyje ir užsienio filmų sklaida europoje naudojantis visomis platformomis;
(ss) facilitate circulation of european films worldwide and of international films in europe on all platforms;