Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vartojimas, apie kurį nepakanka duomenų
applications for which adequate data are not available
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepakanka duomenų apie nėščiųjų gydymą kepivance.
there are no adequate data from the use of kepivance in pregnant women.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
blsk nustatymo tvarka, taikoma, kai nepakanka duomenų
procedure for setting tacs in data poor conditions
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šių reakcijų dažnis nežinomas, kadangi nepakanka duomenų.
the frequency is not known (cannot be estimated from the available data).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dar nepakanka duomenų apie nėščių moterų gydymą ibandrono rūgštimi.
there are no adequate data from the use of ibandronic acid in pregnant women.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nepakanka duomenų, kad būtų galima nustatyti tinkamą revakcinacijos laiką.
there are inadequate data to determine the appropriate timing of booster doses.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kitoms medžiagoms priskirti prie prioritetinių medžiagų kol kas nepakanka duomenų.
there is currently insufficient evidence to prioritise the other substances.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepakanka duomenų, koks inhibitorių atsiradimo dažnis anksčiau negydytiems pacientams.
there are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in pups.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galimiems beksaroteno farmakokinetikos skirtumams tarp kitų rasių įvertinti nepakanka duomenų.
there are insufficient data to evaluate potential differences in the pharmacokinetics of bexarotene for other races.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turi būti atsižvelgiama, tik jeigu nepakanka duomenų apie gamybos pajėgumų panaudojimą.
only where the data relating to the capacity utilisation are insufficient.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepakanka duomenų, kad būtų galima įvertinti kitų rasių enzalutamido farmakokinetikos skirtumus.
there are insufficient data to evaluate potential differences in the pharmacokinetics of enzalutamide in other races.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atsako į vaistinį preparatą skirtumams priklausomai nuo rasės įvertinti nepakanka duomenų.
there were insufficient data to explore differential effects based on race.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepakanka duomenų, kad būtų galima papildomai įvertinti filgrastimo vartojimą tiriamiesiems vaikams.
there is insufficient data to further evaluate filgrastim use in paediatric subjects.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepakanka duomenų, leidžiančių rekomenduoti nonafact gydyti vaikus, jaunesnius kaip 6 metai.
there are insufficient data to recommend the use of nonafact in children less than 6 years of age.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nepakanka duomenų apie inhibitoriaus atsiradimo dažnumą pacientams, anksčiau negydytiems ix faktoriaus preparatais.
there are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in pups.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nepakanka duomenų apie veikliųjų medžiagų (roziglitazono ir glimepirido) vartojimą nėštumo laikotarpiu.
there are no adequate data from the use of either active substance (rosiglitazone and glimepiride) in pregnant women.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
išteklių būklė nežinoma dėl nepakankamų duomenų
the state of the stock is unknown due to poor data
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepakanka duomen apie nscij gydym kepivance.
there are no adequate data from the use of kepivance in pregnant women.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dozavimo vaikams rekomendacijų pateikti negalima, nes nepakanka duomenų (žr. 4.2 skyrių).
dosing recommendations for paediatric patients cannot be made due to insufficient data (see section 4.2).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kova su terorizmu negalima teisinti nepakankamos duomenų apsaugos.
combating terrorism must not become an excuse for inadequate data protection.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: