You searched for: nusigręžkite (Litauiska - Engelska)

aš teisiu jus, o izraelio namai, kiekvieną pagal jo kelius. nusigręžkite nuo savo nusikaltimų, kad jūsų neteisybės jūsų nesunaikintų.
therefore i will judge you, o house of israel, every one according to his ways, saith the lord god. repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

todėl sakyk izraelitams: ‘taip sako viešpats dievas: ‘atsiverskite nuo stabų ir nusigręžkite nuo visų savo bjaurysčių’.
therefore say unto the house of israel, thus saith the lord god; repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

ar dabartinė ekonomikos krizė kokiu nors būdu paveikė jūsų verslo strategiją? Šis ekonominis nuosmukis privertė„bipper“ nusigręžti nuo intensyvios kapitalo plėtros„bipper-mobile“ ir pagrindinį dėmesį skirti naujoviško programinės įrangos sprendimo kūrimui.
has the recent economic crisis affected your business strategy in any way?the recent recession forced bipper to turn away from the capital-inten-sive development of its own bipper-mobile to instead focus on developing an innovative software solution.