Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tema: seksualiniai nusikaltėliai
subject: sex offenders
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nusikaltėliai yra labai išradingi.
crime is finding new ways.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nusikaltėliai liko nesuimti ir nenubausti.
the perpetrators have not been arrested or tried.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Šiuos žmones nužudžudikai, nusikaltėliai.
these people were killed by murderers, by criminals.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
karo nusikaltėliai neturėtų išvengti bausmės.
war criminals should not be exempt from punishment.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nusikaltėliai bus sunaikinti, nedorėlių galaspražūtis.
but the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atsakyti turi prekiautojai žmonėmis ir nusikaltėliai.
it is the traffickers who are the criminals and who should be prosecuted.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šioje srityje veikiantys nusikaltėliai labai išradingi.
criminals active in this area are particularly inventive.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vėlgi, atsisakymo aptarnauti išpuoliams nusikaltėliai paprastai naudoja botnetus.
again, botnets are commonly used by criminals in dos attacks.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: