You searched for: o kiek tau metų (Litauiska - Engelska)

kiek tau metų?
how old are you?

faraonas paklausė jokūbą: “kiek tau metų?”
and pharaoh said unto jacob, how old art thou?

o kiek žuvo izraelio civilių gyventojų?
two or three hundred; and how many israeli civilians?

kiektokiospriemonėsturėtų būti savanoriškos, o kiek– privalomos?
whichmeasures can be adopted usefully at:

kiek žmonių slaugomi namuose, o kiek – įstaigose?
how many people are being cared for at home or in institutions?

kiek tokios priemonės turėtų būti savanoriškos, o kiek – privalomos?
to what extent should such measures be voluntary in nature and to what extent mandatory?

fesoterodin fesoterodin o o kiek kart slapinamasi per 24 valandas #pradinisn= 279 12, 0
n=265 11.6 -1.740.001n=276 11.9 -1.94

imk, kas tavo, ir eik sau. aš noriu ir šitam paskutiniam duoti tiek, kiek tau.
take that thine is, and go thy way: i will give unto this last, even as unto thee.

taip 1998 m. buvo sustabdytas susitarimas su togu, o kiek vėliau – susitarimas su zimbabve ir uzbekistanu.
this was the case with togo in 1998 and more recently zimbabwe and uzbekistan.

c o kiekis, kurio 28 % priskiriama transportui.
c o emissions, 28 % of which are generated by transport.

bendrijos gamintojų tiekiamų produktų asortimentas prastėja, o kiekis mažėja.
the volume and the variety of supply offered by community producers are deteriorating.

siekiant suderinti šią nuostatą su specialiais tiekimo susitarimais, sistemos taikymo laikotarpis turėtų būti pakeistas, o kiekį turėtų būti galima naudoti kalendorinių metų pagrindu.
to harmonise this with the specific supply arrangements, the period for managing the scheme should be amended and the quantity should be made available on a calendar year basis.

tačiau panaudota mažiau kaip pusė struktūrinių fondų ir sanglaudos fondo lėšų, o kiek tai susiję su kaimo plėtros lėšų įsisavinimu – padėtį taip pat galima gerinti.
however, less than half of the structural and cohesion fund allocation has been spent and there is room for improvement in the absorption of rural development funds.

išankstinis kokybės atitikties tyrimas atliekamas prieš kraunant prekes, o kiekio tikrinimas atliekamas kraunant prekes.
a provisional check on quality conformity shall be carried out before loading and a check on quantity when the goods are loaded.

mes prikirsime medžių libane, kiek tau reikės, ir, surišę į sielius, nuplukdysime jūra į jopę, iš kur galėsi juos parsigabenti į jeruzalę”.
and we will cut wood out of lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to joppa; and thou shall carry it up to jerusalem.

jog penkis kepalus aš sulaužiau penkiems tūkstančiams? o kiek pilnų pintinių trupinių pririnkote?” jie atsakė: “dvylika”.
when i brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? they say unto him, twelve.

alkoholio, skirto naudoti kuro sektoriuje bendrijos viduje, viešuosiuose pardavimuose parduodamos septynios 100 % tūrinės koncentracijos partijos, kurių numeriai – 35/2004 eb, 36/2004 eb, 37/2004 eb, 38/2004 eb, 39/2004 eb, 40/2004 eb ir 41/2004 eb, o kiekiai – atitinkamai 100000 hektolitrų, 50000 hektolitrų, 50000 hektolitrų, 100000 hektolitrų, 100000 hektolitrų, 50000 hektolitrų ir 30000 hektolitrų.
seven lots of alcohol (references 35/2004 ec, 36/2004 ec, 37/2004 ec, 38/2004 ec, 39/2004 ec, 40/2004 ec and 41/2004 ec) comprising 100000 hectolitres, 50000 hectolitres, 50000 hectolitres, 100000 hectolitres, 100000 hectolitres, 50000 hectolitres and 30000 hectolitres respectively at 100 % vol are hereby put up for public sale for use in the fuel sector within the community.