You searched for: perduok linkejimus nuo manes (Litauiska - Engelska)

perduok linkejimus nuo manes
pass on wishes from me

nuo manes
tired of me

tai nuo manęs nepriklauso.
it is not up to me.

tavo katė nuo manęs slepiasi.
your cat is hiding from me.

jos katė nulipo nuo mano lovos.
her cat climbed off my bed.

tavo katinas nenori nulipti nuo mano stalo.
your cat doesn't want to climb off my desk.

manyje nėra pagalbos ir išmintis pasitraukė nuo manęs.
is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

saugok mane nuo man pastatytų žabangų, nuo nedorėlių kilpos.
keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

pašalink nuo manęs panieką ir gėdą, nes laikausi tavo liudijimų.
remove from me reproach and contempt; for i have kept thy testimonies.

nuo mano pirmosios kadencijos pradžios pažangus reglamentavimas yra vienas iš svarbiausių komisijos prioritetų.
i have made smart regulation a key priority of the commission since the beginning of my first mandate.

o jeigu esu priklausomas nuo kieno nors priežiūros arba kas nors yra priklausomas nuo manęs?
what if i depend on someone’s care or somebody depends on me?

piktadariai, atsitraukite nuo manęs, nes viešpats išgirdo mano verksmo balsą!
depart from me, all ye workers of iniquity; for the lord hath heard the voice of my weeping.

viešpatie, nepalik manęs! mano dieve, nebūk toli nuo manęs!
forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.

joabas atsakė: “tebūna tai toli nuo manęs, kad aš praryčiau ar sugriaučiau.
and joab answered and said, far be it, far be it from me, that i should swallow up or destroy.

pašalink nuo manęs tuštybę ir melą; neduok man turtų nė skurdo, maitink mane tuo, ko man reikia,
remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

ilgametė vvg darbo patirtis rodo, kaip nuo „mano nuomone“ pereinama prie „mes“ ir tampama išties bendradarbiaujančia komanda.
thus a participatory approach does not imply not advocating your own view, but requires you to be explicit in what you mean, and properly balanced with a listening approach to hear what others mean with the same words or expressions.