You searched for: perkūnija (Litauiska - Engelska)

perkūnija
thundershower

perkūnija;
thunderstorms;

audra su perkūnija
thunder storm

usepramoninis pavojus (206) audra su perkūnija
rtbiodegradability (5206)rtbiogas (6626)rtbiomass (6411)rtorganic fertiliser (5626)rtpollution from agricultural sources rt wood residue (6836)

melskite viešpatį, kad liautųsi stipri perkūnija ir kruša! aš jus išleisiu ir daugiau nebesulaikysiu”.
intreat the lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and i will let you go, and ye shall stay no longer.

mozė išėjo nuo faraono iš miesto ir iškėlė rankas į viešpatį: perkūnija ir kruša liovėsi, lietus nustojo lijęs.
and moses went out of the city from pharaoh, and spread abroad his hands unto the lord: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

bet faraonas, matydamas, kad liovėsi lietus, kruša ir perkūnija, vėl nusidėjo ir užkietino savo širdį kartu su savo tarnais.
and when pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

trečiąją dieną, rytui išaušus griaudėjo perkūnija ir žaibavo, tamsūs debesys apdengė kalną ir pasigirdo labai stiprus trimito garsas. visi žmonės stovykloje pradėjo drebėti.
and it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

mozė jam atsakė: “kai tik išeisiu iš miesto, pakelsiu rankas į viešpatį. tada perkūnija ir kruša liausis, kad žinotum, jog viešpačiui priklauso visa žemė.
and moses said unto him, as soon as i am gone out of the city, i will spread abroad my hands unto the lord; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the lord's.

jeigu jame nėra sumontuotas lėktuvo meteorologinis radiolokatorius, kai toks lėktuvas skraido naktį ar meteorologinėmis sąlygomis pagal prietaisus tose vietovėse, kai maršrute yra tikėtinos perkūnijos ar kitos galimos pavojingos oro sąlygos, kurias galima nustatyti lėktuvo radiolokatoriumi.
unless it is equipped with airborne weather radar equipment whenever such an aeroplane is being operated at night or in instrument meteorological conditions in areas where thunderstorms or other potentially hazardous weather conditions, regarded as detectable with airborne weather radar, may be expected to exist along the route.