You searched for: praeitą savaitę siųstą laišką (Litauiska - Engelska)

praeitą savaitę
last week

visą praeitą savaitę lijo.
it rained all last week.

mačiau ją praeitą savaitę.
i saw her last week.

praeitą savaitę@title:group date
last week@title:group date

taryba turėjo imtis priemonių praeitą savaitę.
the council should have taken these steps last week.

praeitą savaitę prasidėjo melsvojo tuno žvejybos sezonas.
last week the bluefin tuna fishing season began.

norėčiau pranešti, kad praeitą savaitę įsigijau naują dviratį.
may i say that i purchased a new bike last week.

todėl pritariu praeitą savaitę šiuo klausimu priimtai g8 rezoliucijai.
i therefore welcome the resolution adopted in this respect last week at the g8.

praeitą savaitę h. paulsono paskelbtas jav planas yra gera iniciatyva.
the us plan announced by secretary paulson last week is a good initiative.

kitas pavyzdys - praeitą savaitę ukrainoje atsinaujinusi sudėtinga padėtis.
another example is last week's renewed imbroglio in ukraine.

praeitą savaitę apie tai kalbėjau telefonu su valstybės sekretore h. clinton.
i spoke on the phone to secretary clinton to that end only last week.

(sk) praeitą savaitę briuselyje buvo sukurtas europos demokratijos fondas.
(sk) the european foundation for democracy was launched in brussels last week.

ketvirta, praeitą savaitę dalyvavau europos sąjungos parlamentų pirmininkų konferencijoje stokholme.
fourthly, last week, i took part in the conference of speakers of the european union parliaments in stockholm.

dėl šių teigiamų permainų praeitą savaitę nutrauktos perviršinio deficito procedūros prieš vokietiją,
after the abrogation, last week, of the excessive deficit procedure (edp) on germany, greece and malta, there are seven countries in edp, as against 13 before the reform of the pact.

tačiau praeitą savaitę įvykusį lenkijos laivų statyklos darbuotojų protestą būtina žiūrėti kitaip.
however, last week's protest by polish shipyard workers must be viewed differently.

praeitą savaitę klimato modeliuotojai reading'e paskelbdeklaraciją, kurioje kalbama apie superkompiuterių poreikį.
last week, in their declaration at reading, climate simulators appealed for a need for supercomputers.

taip pat norėčiau pridėti, kad s. hughes praeitą savaitę siųstas elektroninis laiškas visiškai nepriimtinas.
finally, i wish to add that i thought the email mr hughes sent last saturday completely inappropriate.

praeitą savaitę didžiojo aštuoneto šalių finansų ministrai, atstovaujantys labiausiai išsivysčiusioms šalims, aptaraugančias degalų kainas.
rising fuel prices were also discussed last week by the g8 finance ministers representing the most developed countries.

(ro) praeitą savaitę darbo reikalais vykau aplankyti sezoninių darbuotojų bendruomenę huelvos regione pietų ispanijoje.
(ro) last week, i paid a working visit to see the communities of seasonal workers in the huelva region in southern spain.

dieną skirtumas palyginti su praeita savaite dėl sandorių Įsipareigojimai likutis...
difference compared to last week due to liabilities balance as at...