Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prevencija – vizijos plėtojimas ir atsvaros terorizmo propagandai pranešimai,
prevention - developing a vision and countering the terrorist narrative;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mes privalome daugiau dėmesio skirti teroristinei propagandai, kuri vyksta internete.
it is very important for us to focus on terrorist propaganda conducted over the internet.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pasipriešinti ekstremistinei propagandai – tai ne tik uždrausti ar pašalinti neteisėtą turinį.
countering extremist propaganda means more than just prohibiting or removing illegal content.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taip pat reikia imtis priemonių, kuriomis būtų stiprinamas asmens atsparumas tokiai propagandai.
it also calls for measures to strengthen the individual’s resilience against such propaganda.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teroristai plačiai naudoja internetą savo propagandai, naujų teroristų verbavimui ir rengimui, mokymams ir lėšų rinkimui.
the internet is commonly used by terrorist for propaganda communication, training, indoctrination, recruitment, and fund-raising.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasirodę nauji teroristų naudojami metodai, pvz., daugybės tinklalapių, naudojamų teroristinei propagandai, kūrimas reikalauja tvirto europos sąjungos atsako.
the appearance of new methods used by terrorists, such as the creation of thousands of websites used for terrorist propaganda, demands a firm response from the european union.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valstybinĖs Žiniasklaidos ĮmonĖs, susijusios su reŽimo politikos rĖmimu ir propaganda
state-owned media companies involved in promoting the regime’s policies and propaganda
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: